ฝ่าวงล้อม

fàa wong lóm

Arti

1Kata BendaB2

menerobos kepungan

menerobos blokade, pengepungan, atau kepungan.

Contoh

หน่วยรบพิเศษnùuay róp pí-sètหน่วยรบพิเศษnùuay róp pí-sètpasukan khususได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanคำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1perintah; titah2instruksi; arahan3perintah pengadilan/administratif4perintah komputerให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฝ่าวงล้อมfàa wong lómฝ่าวงล้อมfàa wong lómmenerobos kepunganของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruumusuh; seteru; lawanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; dukungan3menyelamatkan; memberikan bantuanตัวประกันdtuua bprà-ganตัวประกันdtuua bprà-gan1alat tawar-menawar (kiasan)2sandera
Unit pasukan khusus diperintahkan untuk menerobos pengepungan musuh guna menyelamatkan para sandera.

Kata Terkait

Rincian Kata

ฝ่าวงfàa wongฝ่าวงfàa wongmenerobos kerumunan atau kepunganMendorong atau memaksa jalan keluar melalui kelompok yang mengelilingi, seperti kerumunan, barikade polisi, atau kepungan.Bagian 1
+
ล้อมlómล้อมlóm1mengelilingi; melingkari2mengepung3memagari; mengurung4tepian; pinggiran; batasMengelilingi atau berada di sekitar [seseorang/sesuatu] di setiap sisi.Bagian 2
ฝ่าวงล้อมfàa wong lómฝ่าวงล้อมfàa wong lómmenerobos kepungan