อังกฤษ

ang-grìt

Arti

1Kata BendaA1

bahasa Inggris

bahasa Inggris

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1bahasa Inggris2bahasa Inggris (mata pelajaran)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Saya belajar bahasa Inggris setiap hari.
3 contoh lagi
เขาkǎoพูดpûutอังกฤษang-grìtได้dâaiนิดหน่อยnít-nɔ̀i
Dia bisa berbicara sedikit bahasa Inggris.
ช่วยchûuaiแปลbplɛɛประโยคbprà-yòokนี้níiเป็นbpenอังกฤษang-grìtให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
Bisakah Anda membantu menerjemahkan kalimat ini ke dalam bahasa Inggris?
อาจารย์aa-jaanสอนsɔ̌ɔnเป็นbpenอังกฤษang-grìtทั้งtángคาบkâapเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคุ้นชินkún-chin
Guru mengajar dalam bahasa Inggris sepanjang jam pelajaran untuk membangun kebiasaan.
2Kata SifatA2

Inggris (terkait negara/orangnya); Britania (kolokial)

berkaitan dengan negara Inggris atau penduduknya; terkadang digunakan secara longgar untuk menyebut Britania dalam penggunaan bahasa Thailand

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนอังกฤษkon-ang-grìtคนอังกฤษkon-ang-grìtorang Inggris
Dia memiliki seorang teman yang berkebangsaan Inggris.
3 contoh lagi
ฉันchǎnจะjàไปดูbpai-duuนิทรรศการní-tát-sà-gaanศิลปะsǐn-lá-bpàอังกฤษang-grìtพรุ่งนี้prûng-níi
Saya akan pergi melihat pameran seni Inggris besok.
เธอtəəชอบchɔ̂ɔpวรรณกรรมwan-ná-gamอังกฤษang-grìtสมัยsà-mǎiวิกตอเรียwík-dtɔɔ-riia
Dia menyukai sastra Inggris dari era Victoria.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอังกฤษang-grìtมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamในเมืองnai-mʉʉangนี้níi
Budaya Inggris telah memengaruhi arsitektur di kota ini.
3Kata BendaB1

Inggris (sebagai bentuk singkatan)

Inggris, digunakan sebagai bentuk singkatan untuk negara dalam beberapa konteks (misalnya ทีมอังกฤษ)

Contoh

คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เชียร์chiiaเชียร์chiiamenyemangati; mendukungทีมtiimทีมtiimtim; kelompokอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1bahasa Inggris2Inggris (terkait negara/orangnya); Britania (kolokial)3Inggris (sebagai bentuk singkatan)แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1bersaing2balapanนัดชิงnát-chingนัดชิงnát-chingpertandingan final; pertandingan kejuaraan
Malam ini saya mendukung Tim Inggris di babak final.
3 contoh lagi
สถานทูตsà-tǎan-tûutอังกฤษang-grìtประกาศbprà-gàatเปิดรับสมัครbpə̀ət-ráp-sà-màkฝึกงานfʉ̀k-ngaanรอบrɔ̂ɔpใหม่mài
Kedutaan Besar Inggris mengumumkan pembukaan pendaftaran magang gelombang baru.
ทัวร์tuuaอังกฤษang-grìtรอบrɔ̂ɔpฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangขายหมดkǎai-mòtแล้วlɛ́ɛoต้องdtɔ̂ngรอrɔɔรอบrɔ̂ɔpถัดไปtàt-bpai
Tur Inggris musim gugur telah terjual habis; kita harus menunggu gelombang berikutnya.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังขยายgam-lang-kà-yǎaiตลาดdtà-làatไปbpaiอังกฤษang-grìtโดยdooiร่วมมือrûuam-mʉʉกับgàpพันธมิตรpan-tá-mítท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnในnaiลอนดอนlɔɔn-dɔɔnและlɛ́แมนเชสเตอร์mɛɛn-chêet-dtə̂ə
Perusahaan tersebut sedang berekspansi ke Inggris dengan bermitra dengan mitra lokal di London dan Manchester.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa อังกฤษ dibaca อัง-กริด?

ang-grìt

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

ang

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada