มิลลิเกรย์(min-lí gray)
Significations
1NomC2
unité : 0,001 gray (mGy)
Unité de dose absorbée de rayonnement ionisant égale à un millième (10⁻³) de gray ; symbole mGy.
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1formation ; atelier ; cours2éducation ; formation morale3réprimande ; rappel à l'ordreนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatun scientifiqueอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiexpliquer ; clarifierว่าwâaว่าwâa1dire; informer2penser ; considérer ; estimer3gronder ; reprocher ; critiquer4que (marqueur de proposition)หน่วยเกรย์nùuai grayหน่วยเกรย์nùuai graygray (Gy), unité de mesure de la dose absorbée (SI)และláeและláeet (coordination)มิลลิเกรย์min-lí grayมิลลิเกรย์min-lí gray1unité : 0,001 gray (mGy)2classificateur : quantités de dose absorbéeใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)วัดwátวัดwát1mesurer2temple bouddhiste3jauger ; évaluerปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐi1dose de rayonnement2niveau/quantité de rayonnementดูดกลืนdòot gleuunดูดกลืนdòot gleuun1absorber ; s'imprégner de2assimiler
Lors de la formation, le scientifique a expliqué que les unités gray et milligray sont utilisées pour mesurer la dose de rayonnement absorbée.
3 exemples de plusVoir moins
การแปลงgaan bplaengหน่วยnùuaiระหว่างrá-wàangมิลลิเกรย์min-lí grayและláeมิลลิmin-líซีเวิร์ตsee-wêrtเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการประเมินgaan bprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangทางtaangรังสีrang-sĕeที่têeซับซ้อนsáp són
La conversion entre les unités milligray et millisievert est une étape cruciale dans l'évaluation complexe des risques radiologiques.
เอกสารèk-gà-săanทางวิชาการtaang wí-chaa gaanฉบับchà-bàpนี้néeเปรียบเทียบbprìiap tîiapผลกระทบpŏn grà-tópทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapของkŏngรังสีrang-sĕeชนิดchà-nítต่างๆdtàang-dtàangโดยdoiใช้cháiหน่วยnùuaiพื้นฐานpĕun tăanเป็นbpenมิลลิเกรย์min-lí grayเพื่อpêuuaความสอดคล้องกันkwaam sòt klóng ganของkŏngข้อมูลkôr moon
Cet article académique compare les effets biologiques de divers types de rayonnement, en utilisant le milligray comme unité de base pour la cohérence des données.
ในnaiสาขาsăa-kăaรังสีrang-sĕeฟิสิกส์fí-sìkการทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangเชิงcherngแนวคิดnaeo kítระหว่างrá-wàangปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiดูดกลืนdòot gleuunในnaiหน่วยnùuaiมิลลิเกรย์min-lí grayกับgàpปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiสมมูลsŏm-moonในnaiหน่วยnùuaiมิลลิmin-líซีเวิร์ตsee-wêrtถือเป็นtĕu bpenพื้นฐานpĕun tăanที่têeขาดไม่ได้kàat mâi dâi
Dans le domaine de la physique des rayonnements, comprendre la différence conceptuelle entre la dose absorbée en milligrays et la dose équivalente en millisieverts est un fondement indispensable.
2ClassificateurC2
classificateur : quantités de dose absorbée
Classificateur pour les mesures de dose absorbée de rayonnement en milligrays, par ex. 5 milligrays.
Exemples
ผลการตรวจpŏn gaan dtrùuatผลการตรวจpŏn gaan dtrùuatrésultats d'analyse ; résultats d'inspection ; conclusionsวัดwátวัดwát1mesurer2temple bouddhiste3jauger ; évaluerพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâatrouver (que) ; découvrir (que)ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaipatient ; maladeได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1subir ; être soumis à ; souffrir ; être affecté par2recevoir ; obtenir ; se voir accorder/attribuer3être [participe passé] (passif)รังสีrang-sĕeรังสีrang-sĕe1rayon ; faisceau2rayonnement ; énergie rayonnanteจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisการทำgaan tamการทำgaan taml'action de faire ou fabriquer ; exécution ; accomplissementซีทีสแกนsee tee sà-gaenซีทีสแกนsee tee sà-gaen1scanner ; tomodensitométrie2passer un scannerประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1estimer ; évaluer approximativement2environ ; à peu près3modéré ; raisonnable (littéraire)4estimation (nom)8มิลลิเกรย์min-lí grayมิลลิเกรย์min-lí gray1unité : 0,001 gray (mGy)2classificateur : quantités de dose absorbée
Les résultats des mesures ont montré que le patient a reçu une dose de rayonnement d'environ 8 milligrays lors du scanner.
3 exemples de plusVoir moins
เครื่องkrêuuangเอกซเรย์èk-sà-rayเต้านมdtâo nomรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiปล่อยbplòiรังสีrang-sĕeต่ำdtàmมากmâakโดยเฉลี่ยdooi chà-lìiaไม่เกินmâi gern0.4มิลลิเกรย์min-lí grayต่อdtòการถ่ายgaan tàaiหนึ่งnèungครั้งkráng
Le nouvel appareil de mammographie est conçu pour émettre une très faible dose de rayonnement, ne dépassant pas en moyenne 0,4 milligray par exposition.
แม้máeปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiที่têeได้รับdâi rápจากjàakการบินgaan binข้ามkâamทวีปtà-wêepจะjàน้อยนิดnói nítเพียงpiiangไม่กี่mâi gèeมิลลิเกรย์min-lí grayแต่dtàeสำหรับsăm-ràpลูกเรือlôok reuuaที่têeบินbinบ่อยครั้งbòi krángก็gâwจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiสะสมsà-sŏm
Bien que la dose de rayonnement reçue lors d'un vol transcontinental soit minuscule, à peine quelques milligrays, pour les membres d'équipage qui volent fréquemment, la surveillance de la dose cumulative est nécessaire.
การสอบgaan sɔ̀ɔpเทียบมาตรฐานtîiap mâat-dtrà-tăanของkŏngอุปกรณ์วัดù-bpà-gon wátรังสีrang-sĕeอย่างละเอียดyàang lá-ìiatพบว่าpóp wâaค่าkâaที่têeอ่านàanได้dâiมีmeeความคลาดเคลื่อนkwaam klâat klêuuanเพียงpiiangบวกbùuakหรือrĕuลบlóp0.01มิลลิเกรย์min-lí grayเท่านั้นtâo nán
Un étalonnage méticuleux de l'appareil de mesure des rayonnements a révélé que les lectures présentaient une marge d'erreur de seulement plus ou moins 0,01 milligray.
Décomposition du mot
+
มิลลิเกรย์min-lí grayมิลลิเกรย์min-lí grayunité : 0,001 gray (mGy)