ทวีป

tá-wîip

Signification

1NomA2

continent

une très vaste étendue de terre continue telle que l'Asie, l'Afrique ou l'Europe.

Exemples

เอเชียee-chiiaเอเชียee-chiia1Asie2asiatique ; de l'Asieเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4alive; living5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatทวีปtá-wîipทวีปtá-wîipcontinentที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalใหญ่มากyài-mâakใหญ่มากyài-mâaktrès grand ; énorme
L'Asie est un très grand continent.
3 exemples de plus
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเรียนriianว่าwâaทวีปแอฟริกาtá-wîip-ɛɛ-frí-gaaมีmiiหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Hier, nous avons appris que le continent africain compte de nombreux pays.
ปีหน้าbpii-nâaฉันchǎnอยากyàakไปเที่ยวbpai-tîiaoอีกìikทวีปtá-wîipหนึ่งnʉ̀ngเช่นchênยุโรปyú-ròop
L'année prochaine, je veux voyager vers un autre continent, comme l'Europe.
หลายlǎaiทวีปtá-wîipมีmiiภูมิอากาศpuum-aa-gàatต่างกันมากdtàang-gan-mâakจึงjʉngมีmiiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítที่tîiหลากหลายlàak-lǎai
De nombreux continents ont des climats très différents, ce qui donne lieu à des cultures et des modes de vie diversifiés.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi ทวีป se dit ทะ-วีบ ?

tá-wîip

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

tá

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——