ดิฟ(díp)
Significations
1NomB2
diff ; différentiel (automobile)
Forme familière abrégée de « différentiel », composant du véhicule ou de la transmission qui répartit le couple entre les roues.
Exemples
ช่างchângช่างchâng1peu importe ; laisse tomber2comme ; que (exclamatif)3artisan ; mécanicien ; technicien4préfixe pour les métiers ou techniques5être enclin à ; avoir tendance àบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire/raconter que ; rapporter/déclarer que2[d'un texte/panneau] dire/indiquer queดิฟลื่นdìp lêunดิฟลื่นdìp lêun1différentiel ouvert ; différentiel non bloquant2ouvert ; non bloquant (pour un différentiel)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ล้อlóล้อló1roue2taquiner ; se moquer3jante ; jante de roueหมุนmŭnหมุนmŭn1tourner ; pivoter ; faire une rotation2tourner ; visser (par rotation)3faire circuler ; faire tourner (usage/rôles)4rotatif ; tournant5gérer la trésorerie ; se débrouiller financièrementไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo ganinégal ; pas pareil ; pas le mêmeตอนdtonตอนdton1épisode ; chapitre2quand ; au moment (de)3section ; partie4segment temporel ; périodeออกตัวòk dtuuaออกตัวòk dtuua1démarrer ; s'élancer ; partir (véhicule/course)2émettre des réserves au préalable ; prendre les devants ; se trouver des excuses à l'avance3brûler les étapes ; agir prématurément ; se vanter trop tôt
Le mécanicien a dit que le différentiel patine, ce qui fait que les roues tournent de manière inégale au démarrage.