อีโบนี
ee-boh-nee
Bedeutungen
1NomenB2
Ebenholz
Ebenholz, ein sehr hartes, dichtes tropisches Hartholz, das für seine tiefschwarze Farbe bekannt ist.
Beispiele
เปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohKlavier (Musikinstrument)หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]ไม้máiไม้mái1Holz; Nutzholz2Tonzeichen / diakritisches Zeichen (thailändische Orthografie)3Präfix in Werkzeugnamen4Zählwort (lange, starre Gegenstände)5Stock; Stange; Keule; Schlägerอีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-nee1Ebenholz2Ebenholzbaum3ebenholzschwarzทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenคีย์keeคีย์kee1Taste (Tastatur/Klaviertaste)2entscheidend; zentral (Schlüssel-)3eingeben (Daten)4Tonart; Tonalität5Schlüsselwort; Kernkonzept6Tonart festlegen/anpassenสีดำsĕe damสีดำsĕe dam1Schwarz (Farbe)2schwarz
Dieses Klavier verwendet Ebenholz für seine schwarzen Tasten.
2NomenB2
ebenholzschwarz
Tiefschwarz wie Ebenholz; sehr dunkles Schwarz.
Beispiele
เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)สีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neeสีดำอีโบนีsĕe dam ee-boh-neeebenholzschwarzที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; feinและláeและláeund (nebenordnend)เงางามngao ngaamเงางามngao ngaamglänzend; schimmernd; strahlendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Sie hat sehr schönes und glänzendes ebenholzschwarzes Haar.
3NomenC1
Ebenholzbaum
Der Baum, der Ebenholz liefert (verschiedene Diospyros-Arten).
Beispiele
ต้นdtônต้นdtôn1Baum; Pflanze (hoch/verholzt)2Ursprung; Quelle; Grundursache3anfänglich; primär (als Präfix)4Anfang; früh5Stamm; Stängel; Halm; Basis6Zählwort: Bäume; Pflanzen; Pfähleอีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-nee1Ebenholz2Ebenholzbaum3ebenholzschwarzเป็นต้นbpen dtônเป็นต้นbpen dtônusw.; und so weiterไม้máiไม้mái1Holz; Nutzholz2Tonzeichen / diakritisches Zeichen (thailändische Orthografie)3Präfix in Werkzeugnamen4Zählwort (lange, starre Gegenstände)5Stock; Stange; Keule; Schlägerที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโตdtohโตdtoh1wachsen; reifen2groß; erwachsen3erwachsen; reif (Adv.)ช้าcháaช้าcháa1langsam2spät; verspätet3langsam sein; sich verspätenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Der Ebenholzbaum ist ein sehr langsam wachsender Baum.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อีโบนีee-boh-neeอีโบนีee-boh-neeEbenholz