หินอ่อน

hǐn-ɔ̀ɔn

Bedeutung

1NomenA2

Marmor (Stein)

ein metamorphes Gestein, das für Konstruktionen, Oberflächen und Skulpturen verwendet wird

Beispiele

พื้นpʉ́ʉn ครัวkruua นี้níi ปูbpuu ด้วยdûuai หินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔn

Dieser Küchenboden ist mit Marmor ausgelegt.

3 weitere Beispiele

เขาkǎo ซื้อsʉ́ʉ โต๊ะdtó หินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔn มาmaa ไว้wái ที่tîi ห้องนั่งเล่นhɔ̂ng-nâng-lên

Er hat einen Marmortisch für das Wohnzimmer gekauft.

ช่างchâang กำลังgam-lang ขัดหินอ่อนkàt-hǐn-ɔ̀ɔn ให้hâi เงาngao วาวwaao

Der Arbeiter poliert den Marmor, um ihn glänzend zu machen.

ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam ชิ้นนี้chín-níi แกะสลักgɛ̀-sà-làk จากjàak หินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔn คุณภาพดีkun-ná-pâap-dii ใช้เวลาchái-wee-laa หลายlǎai เดือนdʉʉan กว่าจะgwàa-jà เสร็จsèt

Diese Skulptur ist aus hochwertigem Marmor gehauen und die Fertigstellung dauerte Monate.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseHohe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Steigend

hǐn

Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

หินhǐnStein; FelsTeil 1

+

อ่อนɔ̀ɔnweich; zartTeil 2

หินอ่อนhǐn-ɔ̀ɔnMarmor (Stein)Wort