ต้นไม้
dtôn máai
Bedeutungen
1NomenA1
Baum
eine mehrjährige Pflanze mit einem Stamm, Ästen und Blättern
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàiต้นไม้ใหญ่dtôn máai yàigroßer/ausgewachsener Baum
Das ist ein großer Baum.
2NomenA2
Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)
Pflanzen oder Grün im Allgemeinen im Alltagsgebrauch, insbesondere Bäume und andere Holzgewächse
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สวนsŭuanสวนsŭuan1widersprechen; sich widersetzen; zuwiderlaufen2sich entgegenbewegen; entgegengesetzt (Richtung)3Zählwort: Gärten/Obstgärten/Plantagen4Garten; Obstgarten; Parkมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1Baum2Pflanzen / Grün (allgemein, insbes. Holzgewächse)เยอะyéhเยอะyéh1viele; viel; eine Menge2sehr; viel (umgangssprachliches Verstärkungswort)3übermäßig; zu viel
Im Park gibt es viel Grün.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máaiBaum