บูล(boon)
Bedeutungen
1NomenB2
boolesch; Boolean (Datentyp/Wert wahr/falsch)
In der Informatik ein boolescher Wert oder Datentyp, der nur zwei mögliche Werte hat: wahr oder falsch.
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemภาษาโปรแกรมpaa-săa bproo-graemProgrammierspracheส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1meistens; hauptsächlich; weitgehend2die Mehrheit; der Großteil3die meisten; der Großteil vonค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Partikel der höflichen/freundlichen Anrede3Wert; numerischer Wert4Wert; Bedeutung (abstrakt)บูลboonบูลboon1Bulle (optimistischer Anleger/Marktseite, die steigende Kurse erwartet)2boolesch; Boolean (Datentyp/Wert wahr/falsch)จะมีjà meeจะมีjà meees wird geben; haben (in der Zukunft)แค่kâeแค่kâe1bis zu; so weit wie; nur so viel wie2nur; bloßสองsŏngสองsŏng1zweite(r/s)2zwei; 2ค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Partikel der höflichen/freundlichen Anrede3Wert; numerischer Wert4Wert; Bedeutung (abstrakt)เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1nur; bloß; nicht mehr als2das ist alles; Punkt (am Satzende)3so viel/so viele; in diesem Ausmaßคือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)จริงjingจริงjing1[!] Verstärkungspartikel (am Ende)2wahr; echt; authentisch3Wahrheit; Realität (selten als Nomen)4wirklich; tatsächlich; in der TatTrueหรือrĕuหรือrĕu1oder?; wirklich? (Fragepartikel)2oder (Wahl/Alternative)เท็จtétเท็จtét1falsch; betrügerisch (formell)2falsch; unwahrfalse
In den meisten Programmiersprachen hat ein boolescher Wert nur zwei Möglichkeiten: true oder false.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoใช้cháiตัวแปรdtuua bpraeประเภทbprà-pâytบูลboonเป็นbpenแฟfaeล็กflagเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumการทำงานgaan tam ngaanของkŏngลูปlòopว่าwâaควรจะkuuan jàทำงานtam ngaanต่อdtòหรือrĕuหยุดyùtได้แล้วdâai láew
Wir verwenden eine boolesche Variable als Flag, um die Ausführung der Schleife zu steuern und festzulegen, ob sie fortgesetzt oder gestoppt werden soll.
การกำหนดgaan gam-nòtเงื่อนไขngêuuan kăiในnaiคำสั่งkam sàngWHEREของkŏngSQLมักจะmák jàประเมินbprà-mernผลลัพธ์pŏn-lápออกมาòk maaเป็นbpenค่าkâaบูลboonเพื่อpêuuaคัดกรองkát grongแถวtăeoข้อมูลkôr moon
Das Definieren von Bedingungen in einer SQL-WHERE-Klausel führt oft zu einem booleschen Ergebnis, um Datenzeilen zu filtern.
2NomenB2
Bulle (optimistischer Anleger/Marktseite, die steigende Kurse erwartet)
Im Finanzwesen oder Handel ein Investor oder eine Gruppe, die steigende Kurse erwartet; die optimistische Seite des Marktes.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenพวกpûuakพวกpûuak1Gruppe; Menge; Kategorie2Pluralpräfix vor Pronomen oder Namen3diese; die (Pluralpräfix)4Bande; Fraktion; Cliqueบูลboonบูลboon1Bulle (optimistischer Anleger/Marktseite, die steigende Kurse erwartet)2boolesch; Boolean (Datentyp/Wert wahr/falsch)เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmมักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)ซื้อséuซื้อséu1bestechen; kaufen2kaufen; erwerbenหุ้นhûnหุ้นhûn1Zählwort: Aktien/Anteile2sich beteiligen; gemeinsam investieren; kooperieren3Aktie; Anteil (Finanzen)4Kapitalbeteiligung; Eigentumsanteilเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1mehr; zusätzlich2erhöhen; hinzufügen3zusätzlich; mehrเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1um; im; am (bei Zeitangaben)2als; wenn; zu der Zeitตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)3Markt; Marktplatzดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1scheinen; wirken; aussehen2anscheinend; scheinbarกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)ขึ้นkêunขึ้นkêun1nachgestellte Partikel für Beginn oder Eintreten2einsteigen; betreten3Resultativkomplement: aufwärts/besser4steigen; zunehmen5hinaufgehen; steigen; aufsteigen6nordwärts/ins Landesinnere7sprießen; wachsen; erscheinen
Er ist ein Bulle; er neigt dazu, mehr Aktien zu kaufen, wenn es so aussieht, als ob der Markt steigen wird.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักลงทุนnák long tunที่têeเป็นbpenบูลboonคือkeuคนkonที่têeมีmeeความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânว่าwâaราคาraa-kaaของkŏngสินทรัพย์sĭn-sápจะjàปรับตัวbpràp dtuuaสูงขึ้นsŏong kêunในอนาคตnai à-naa-kót
Ein bullisher Investor ist jemand, der zuversichtlich ist, dass die Vermögenspreise in der Zukunft steigen werden.
ในขณะที่nai kà-nà têeพวกpûuakหมีmĕebearกำลังgam-langเทขายtay kăaiทำกำไรtam gam-raiพวกpûuakบูลboonก็gâwเข้ามาkâo maaซื้อséuสวนsŭuanทำให้tam hâiตลาดdtà-làatมีmeeความผันผวนkwaam păn pŭuanสูงsŏong
Während die Bären verkauften, um Gewinne mitzunehmen, stiegen die Bullen ein, um gegen den Trend zu kaufen, was eine hohe Marktvolatilität verursachte.
แรงraengซื้อséuจากjàakกลุ่มglùmนักลงทุนnák long tunฝั่งfàngบูลboonเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeผลักดันplàk danให้hâiดัชนีdàt-chá-neeตลาดหลักทรัพย์dtà-làat làk sápทะลุtá-lúแนวnaeoต้านdtâanสำคัญsăm-kanไปbpaiได้dâi
Der Kaufdruck der bullishen Investorengruppe war ein Schlüsselfaktor, der den Börsenindex über ein signifikantes Widerstandsniveau hob.