ประเภท

bprà-pêet

Bedeutungen

1NomenA2

Typ; Kategorie; Art

Eine Gruppe oder Klasse von Dingen, die gemeinsame Merkmale aufweisen; ein Typ, eine Art oder eine Kategorie.

Beispiele

ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níidieses Geschäft; dieser Ladenมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเค้กkéekเค้กkéekKuchen; Torte (süßes Gebäck)หลายlǎaiหลายlǎai1viele; mehrere2sehr; sehr viel; viel (Isan)ประเภทbprà-pêetประเภทbprà-pêet1Typ; Kategorie; Art2Klassifikator: Arten/Kategorien
Dieser Laden hat viele Arten von Kuchen.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnแยกyɛ̂ɛkขยะkà-yàตามdtaamประเภทbprà-pêetเช่นchênพลาสติกpláat-sà-dtìkแก้วgɛ̂ɛoและlɛ́กระดาษgrà-dàat
Gestern habe ich den Müll nach Art sortiert, wie zum Beispiel Kunststoff, Glas und Papier.
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeไดโนเสาร์dai-noh-săoหลายlăaiประเภทbprà-pâytให้hâiเด็กdèkๆ-ศึกษาsèuk-săa
Im Museum gibt es viele Arten von Dinosauriern, die Kinder studieren können.
เวลาwee-laaซื้อsʉ́ʉประกันbprà-ganเราraoควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakประเภทbprà-pêetที่tîiเหมาะกับmɔ̀-gàpความเสี่ยงkwaam-sìiangและlɛ́งบประมาณngóp-bprà-maanของเราkɔ̌ɔng-rao
Beim Kauf einer Versicherung sollten wir die Art wählen, die zu unseren Risiken und unserem Budget passt.
2KlassifikatorA2

Klassifikator: Arten/Kategorien

Klassifikator für Arten oder Kategorien (z. B. มีมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachen 3 ประเภทประเภทbprà-pêet1Typ; Kategorie; Art2Klassifikator: Arten/Kategorien).

Beispiele

บัตรbàtบัตรbàt1Karte; Ausweis2Ticket; Eintrittskarte; Fahrkarte3Gutschein; Couponมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenสามsǎamสามsǎamdrei (3)ประเภทbprà-pêetประเภทbprà-pêet1Typ; Kategorie; Art2Klassifikator: Arten/Kategorien
Es gibt drei Arten von Tickets.
3 weitere Beispiele
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenสองsɔ̌ɔngประเภทbprà-pêetคือkʉʉเดี่ยวdìiaoและlɛ́คู่kûu
Der Wettbewerb ist in zwei Kategorien unterteilt: Einzel und Doppel.
โรงแรมroong-rɛɛmมีmiiห้องพักhɔ̂ng-pákสี่sìiประเภทbprà-pêetให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakตามdtaamงบประมาณngóp-bprà-maan
Das Hotel bietet vier Zimmertypen zur Auswahl, je nach Budget.
หลักสูตรlàk-sùutนี้níiแยกyɛ̂ɛkเป็นbpenสามsǎamประเภทbprà-pêetได้แก่dâai-gɛ̀ɛภาคpâakทฤษฎีtrít-sà-diiภาคปฏิบัติpâak-bpà-dtì-bàtและlɛ́ภาคpâakสหกิจศึกษาsà-hà-gìt-sʉ̀k-sǎa
Dieses Programm ist in drei Kategorien unterteilt: theoretische, praktische und kooperative Ausbildung.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ประเภท ประ-เพด gesprochen?

bprà-pêet

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung ปร bestimmt der erste Konsonant ป die Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

bprà

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter

1Typ; Kategorie; Art

2Klassifikator: Arten/Kategorien