เปลี่ยนเป็น(bplìian bpen)

含義

1動詞B1

變成；轉變為

變成或轉換為另一種狀態、形態或類型。

例句

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍หนาวnăaoหนาวnăao1寒冷；冷的2覺得冷；感到寒冷3涼季；冬天（泰國語境）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1變成；轉變為2改為；轉換成3轉換成；變成น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1冰；冰塊2冰塊
當天氣很冷時，水會變成冰。
2動詞B1

改為；轉換成

選擇或轉換到不同的選項、角色、模式或物品

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1變成；轉變為2改為；轉換成3轉換成；變成ช่องchâwngช่องchâwng1縫隙；開口；裂縫2隔層；隔間；區塊3電視頻道；播送頻道4機會；空檔5欄位（表單）；輸入框6專用道；通道；排隊動線7頻道或欄位的量詞7เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ฉายchăaiฉายchăai1放映；播出2播出；放映（於媒體）3稱號；別名（如在「ฉายา」中）4發光；散發（光芒）5投影；投射（光線或影像）ละครlá-konละครlá-kon1戲劇；話劇；戲劇節目2戲劇藝術；劇場藝術ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）
我想轉到第七頻道，他們正在播我喜歡的電視劇；劇。
3動詞B2

轉換成；變成

將事物轉換為另一種形式、單位或貨幣；將事物變成另一種東西

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機構）2庫（專門儲存某物的機構）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘เงินบาทngern bàatเงินบาทngern bàat泰銖เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1美元；元（貨幣單位）2美元資金；美元款項ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（名詞）
旅行前，我必須去銀行把泰銖換成美金。

相關詞彙

單字拆解

เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變；變化2更換；替換；交換3換（衣服或座位等）；轉乘第 1 部分
+
เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）第 2 部分
เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen變成；轉變為