ไม่สม่ำเสมอ
mâi sà-màm sà-mĕr
含義
1名詞A2
不平整；不均勻
在形狀、水平、數量或分佈上不平整或不均勻
例句
พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏn路面เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1不平整；不均勻2不穩定；不規律3不規律地；不穩定地
這條道路的路面不平整。
2名詞B1
不穩定；不規律
未按規律的時間間隔發生，或在品質、行為或頻率上無法保持一致
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；目前2這段期間；當前時期ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1電動的；電的2電；電力มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1不平整；不均勻2不穩定；不規律3不規律地；不穩定地เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ดับdàpดับdàp1熄滅；熄火2沒電；當機；失去作用（口語用法）3熄滅；關閉เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記
最近供電很不穩定；電力斷斷續續的。
3名詞B1
不規律地；不穩定地
以不規律或不穩定的方式
例句
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1心；內心；情感2核心；精髓；關鍵3關鍵；要點（記憶規則）4心臟（器官）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2猛然跳起；抽動（指突然的動作）3跳動；搏動ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1不平整；不均勻2不穩定；不規律3不規律地；不穩定地
他的心跳不規律。
相關詞彙
近義詞
ไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waaไม่คงเส้นคงวาmâi kong sên kong waa反覆無常的；不穩定的
反覆無常的；不穩定的
ไม่คงที่mâi kong têeไม่คงที่mâi kong têe不穩定的；多變的；無常的
不穩定的；多變的；無常的
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1起伏不定；充滿波折2不穩定的；起伏不定的
- 起伏不定；充滿波折
- 不穩定的；起伏不定的
ล้มลุกlóm lúkล้มลุกlóm lúk1跌倒又爬起；屢敗屢戰2起伏不定；不穩定
- 跌倒又爬起；屢敗屢戰
- 起伏不定；不穩定
หายๆhăai hăaiหายๆhăai hăai斷斷續續；時有時無
斷斷續續；時有時無
單字拆解
+
ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr不平整；不均勻