สโตอิก(sà-dtoh-ìk)
含義
1形容詞C1
堅忍的；泰然自若的
堅忍的；泰然自若的（在痛苦或困境中保持平靜、不露聲色）
例句
เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成คนkonคนkon1人；個人2量詞：人สโตอิกsà-dtoh-ìkสโตอิกsà-dtoh-ìk1斯多葛學派的；斯多葛哲學的2斯多葛主義者3斯多葛主義（哲學）4堅忍的；泰然自若的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不太；不是很（表示程度）2不常；很少แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1出示；展出2表演；演出3表達；表示4顯示；展示อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1性致；性慾（口語）2脾氣；性情3心情；感覺4情感；情緒5藝術氛圍；基調ออกมาòk maaออกมาòk maa1公布；發表；推出2出來；出現3結果是；呈現出4站出來；發聲ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เห็นhĕnเห็นhĕn1視為；當作；認為2看見；看到3察覺；意識到；發現4認為；覺得
他非常沉著冷靜；他很少向任何人顯露情緒。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C1
斯多葛學派的；斯多葛哲學的
與古希臘斯多葛學派有關的；斯多葛哲學的
例句
還有 3 個例句顯示較少
จักรพรรดิjàk-grà-pàtมาร์คัสmâak-kátออเรลิอุสo-ray-li-ùtทรงsongเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkในฐานะnai tăa-náนักปราชญ์nák bpràatผู้ยึดมั่นpôo yéut mânในnaiแนวทางnaeo taangของkŏngสโตอิกsà-dtoh-ìkซึ่งsêungสะท้อนsà-tónผ่านpàanบันทึกban-têukส่วนพระองค์sùuan prá ongMeditations
馬可·奧勒留皇帝被譽為一位遵循斯多葛之道；斯多葛學派準則的哲學家，這體現在他的個人著作《沉思錄》中。
3名詞C1
斯多葛主義者
斯多葛學派的信徒；斯多葛主義者
例句
เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ชาวchaaoชาวchaao（某地的）人；居民；本地人；鄉民สโตอิกsà-dtoh-ìkสโตอิกsà-dtoh-ìk1斯多葛學派的；斯多葛哲學的2斯多葛主義者3斯多葛主義（哲學）4堅忍的；泰然自若的เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ยอมรับyom rápยอมรับyom ráp1認可；肯定2接受；同意3承認；坦承ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物；...的事物ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管理；調節2克制；限制ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不准；不可能2沒得到；沒收到3沒有4不行；不可以（不可接受）5並沒有；其實不然（用於糾正）6不行；絕對不可以
他說自己是斯多葛主義者；斯多葛學派信徒，所以他努力接受自己無法控制的事情；事物。
還有 3 個例句顯示較少
4名詞C2
斯多葛主義（哲學）
斯多葛學派；斯多葛哲學；斯多葛主義
例句
หลักการlàk gaanหลักการlàk gaan1原則；基本規則2原理；理論基礎สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa sà-dtoh-ìkปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa sà-dtoh-ìk斯多葛哲學；斯多葛學派คือkeuคือkeu1也就是說；即2是（定義或識別）การแยกแยะgaan yâek yáeการแยกแยะgaan yâek yáe分辨；區分；辨別ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯期間2在⋯⋯之間3間隔；在⋯⋯之間สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物；...的事物ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管理；調節2克制；限制ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題และláeและláe和；與（對等連接）สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe所...的事物；...的事物ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制；管理；調節2克制；限制ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不准；不可能2沒得到；沒收到3沒有4不行；不可以（不可接受）5並沒有；其實不然（用於糾正）6不行；絕對不可以
斯多葛主義的一個核心原則是區分你能控制的事與不能控制的事。
還有 3 個例句顯示較少
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngปรัชญาสโตอิกbpràt-yaa sà-dtoh-ìkปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnอย่างเด่นชัดyàang dèn chátในnaiรากฐานrâak tăanของkŏngจิตบำบัดjìt bam-bàtความคิดkwaam kítและláeพฤติกรรมprút-dtì-gamCBTซึ่งsêungเป็นbpenการตอกย้ำgaan dtòk yámถึงtĕungคุณค่าkun-ná-kâaที่têeยังคงอยู่yang kong yòoเหนือกาลเวลาnĕuua gaan way-laaของมันkŏng man
斯多葛主義的影響在認知行為治療（CBT）的基礎中顯而易見，這凸顯了它歷久彌新的價值。