ชาว
chaao含義
1名詞A2
(某地的)人;居民;本地人;鄉民
屬於某個地方、國家、地區或群體的人(常作修飾語:ชาวไทยชาวไทยchaao-tai1泰國人2泰國人民;泰國人 = 泰國人;ชาวบ้านชาวบ้านchaao-bâan1villagers; locals; rural residents2folksy; colloquial; plain (as a modifier)3ordinary people; laypeople; the public = 村民或鄉民)。
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:男性角色;領導者;父親般的人物ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4患有;遭受;處於某種狀況ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa農夫;稻農ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ทุ่งtûngทุ่งtûng田野;開闊地ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天;每日
我爸爸是個農夫;農民,他每天都在田裡工作。
還有 7 個例句顯示較少
泰國人喜歡吃辣;熱愛辛辣食物。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ว 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
chaao
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |