จักรพรรดิ(jàk-grà-pàt)

含義

1名詞B2

皇帝；帝國君主

皇帝；統治帝國的男性君主。

例句

จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1皇帝；帝國君主2皇帝頭銜（用於皇帝名字前）องค์ongองค์ong1尊稱（用於皇室、神明、高僧）2量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）3機構；實體（正式）4元素；組件（正式或專業）แรกrâekแรกrâek1第一的；最早的；最初的2起初；一開始3量詞：第一次；第一回合；第一階段ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品จีนjeenจีนjeen1中國2中國的；與中國有關的3中國人；華人4中文；漢語คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記จิ๋นซีฮ่องเต้jĭn-see hông-dtêจิ๋นซีฮ่องเต้jĭn-see hông-dtê秦始皇
中國的第一位皇帝是秦始皇。
2名詞C1

皇帝頭銜（用於皇帝名字前）

置於皇帝名字前的正式皇室頭銜。

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ประวัติศาสตร์จีนbprà-wàt-dtì-sàat jeenประวัติศาสตร์จีนbprà-wàt-dtì-sàat jeen中國歷史พระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtâyพระนามจักรพรรดิฉินซีฮ่องเต้prá-naam jàk-grà-pàt chĭn-see-hông-dtây秦始皇的尊號ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想แสดงถึงsà-daeng tĕungแสดงถึงsà-daeng tĕung1顯示；表明2表達；流露3象徵；代表ผู้รวบรวมpôo rûuap ruuamผู้รวบรวมpôo rûuap ruuam收集者；編纂者แผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1陸地；地面；土地2國家；國土；祖國3本土；大陸4泥土；土壤ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieowเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow團結一致；融為一體
在中國歷史上，「秦始皇」這個稱號是用來指代那位統一了天下；大地的人。

相關詞彙