ตนเอง
dton-eeng含義
1代名詞B1
自己（反身代名詞）
自己；自身（反身代名詞，用來指代主詞以加強語氣）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎan做飯；烹飪ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自己（反身代名詞）2自己的（表示所有格）3自我；自我認同กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日
他每天都自己煮飯；做飯。
還有 3 個例句顯示較少
她責怪自己不會寫考卷。
2determinerB2
自己的（表示所有格）
自己的（常接在名詞或「ของของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品」之後，表示個人所有或強調）
例句
นี่nîiนี่nîi1這；這個（口語）2這；這個（代名詞）3這裡；這邊4這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）5嘛；畢竟（口語）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自己（反身代名詞）2自己的（表示所有格）3自我；自我認同ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ตั้งใจdtâng-jaiตั้งใจdtâng-jai1打算；有意2下定決心；決意3專心；集中注意力4故意；刻意ทำมาtam-maaทำมาtam-maa1已做過；一直在做2提前製作；事先準備หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）ปีbpiiปีbpii1年；年份2年（計算年數的單位）
這是他多年來一直用心經營的個人事業。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞C1
自我；自我認同
自我；自我認同
例句
การเดินทางgaan-dəən-taangการเดินทางgaan-dəən-taang1旅行；出行（泛指）2旅程；一趟旅行คนเดียวkon-diiaoคนเดียวkon-diiao1獨自；單獨；一個人2唯一的人ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記เรียนรู้riian-rúuเรียนรู้riian-rúu學習；獲取知識เกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1關於；對於2有關；涉及；關於ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng1自己（反身代名詞）2自己的（表示所有格）3自我；自我認同มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1更多；更加2更多；更大
一個人旅行；獨自旅遊，讓我更了解自己。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dton
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตนเองdton-eengตนเองdton-eeng自己（反身代名詞）自己（反身代名詞）單字