เผชิญ
pà-chəən含義
1動詞B1
面對；直面
直接處理或應對某事，尤指困難或令人不快的事物。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；必定เผชิญpà-chernเผชิญpà-chern1面對；直面2遭遇；面臨ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1問題；難題2議題；供討論的問題นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1筆直地；直線地2坦白地；直截了當地3直接；坦率ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃脫2逃避；躲避；推卸3私奔
我們必須直接面對這個問題，不要逃避。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
遭遇；面臨
遭遇或經歷某事，通常指困難的事物；面臨。
例句
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo1去年；上一年度2去年（時間詞）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เผชิญpà-chəənเผชิญpà-chəən1面對；直面2遭遇；面臨ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1問題；難題2議題；供討論的問題เงินngənเงินngən1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色ไม่พอmâi-pɔɔไม่พอmâi-pɔɔ1不夠；不足2不夠；不充分ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令
去年我遇到了錢不夠用的問題。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เผชิญ讀作ผะ-เชิน？
pà-chəən
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |