การปฏิบัติตาม

gaan bpà-dtì-bàt dtaam

含義

1名詞B2

遵守；遵從；依從

遵循或遵守規則、法律、指示、標準或要求的行為。

例句

การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1遵守；遵從；依從2合規；符合標準กฎจราจรgòt jà-raa-jonกฎจราจรgòt jà-raa-jon交通規則；交通法規เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1義務；責任2功能；角色3職責；職務ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พลเมืองดีpon-lá-meuuang deeพลเมืองดีpon-lá-meuuang dee好市民；見義勇為者ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家
遵守交通規則；遵守交通法規是每一位好公民的義務；職責。
2名詞C1

合規；符合標準

符合特定法律、法規或標準的狀態。

例句

ผู้ตรวจสอบpôo dtrùuat sòpผู้ตรวจสอบpôo dtrùuat sòp檢查員；審查員；審計員จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1評估；評價2估計；估價3評分；打分การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1遵守；遵從；依從2合規；符合標準มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1標準；規範；基準2標準的；典型的；常規的ความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àat清潔；乾淨的狀態ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan餐廳；餐館
檢查員；稽查員將會來評估餐廳對衛生標準的遵守情況。

相關詞彙

單字拆解

การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1執行；實行；履行2實踐；實務3遵守；遵行4對待他人；待遇執行任務、命令、程序或職務的行為；工作或計畫的執行與實施第 1 部分
+
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）跟在後面移動或追趕；追蹤。第 2 部分
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam遵守；遵從；依從