แดร็ก
drɛ̀k释义
1动词B1
(在屏幕上)拖动
在电脑或手机屏幕上,通过选中并使用鼠标或手指移动某物。
例句
คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定แดร็กdrɛ̀kแดร็กdrɛ̀k1(在屏幕上)拖动2变装(表演艺术)3变装表演者;变装皇后/国王4进行变装表演;变装打扮5直线竞速赛6参加直线竞速赛ไฟล์faiไฟล์fai文件(数字)นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3包含;输入(数据、设定)4抨击;攻击(口语)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ถังขยะtǎng-kà-yàถังขยะtǎng-kà-yà垃圾桶
你必须把这个文件拖到回收站。
还有 3 个例句收起
2名词B2
变装(表演艺术)
穿着风格化或夸张的异性服装和化妆的表演艺术,通常用于娱乐(即变装表演)。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)ดูduuดูduu1看;观看;看见2检查;审查;视察3似乎;显得;看起来4尝试;试试看5占卜;算命การแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1表演;演出2表达;展示;演示แดร็กdrɛ̀kแดร็กdrɛ̀k1(在屏幕上)拖动2变装(表演艺术)3变装表演者;变装皇后/国王4进行变装表演;变装打扮5直线竞速赛6参加直线竞速赛เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为;由于3悦耳的;动听的มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的;令人愉快的2玩得开心;享受乐趣และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)สร้างสรรค์sâang-sǎnสร้างสรรค์sâang-sǎn1有创造力的;创新的;建设性的2创造;创作มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多
我喜欢看变装表演,因为它们既有趣又非常有创意。
还有 3 个例句收起
3名词B2
变装表演者;变装皇后/国王
从事变装表演的人,例如变装皇后或变装国王。
例句
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况แดร็กdrɛ̀kแดร็กdrɛ̀k1(在屏幕上)拖动2变装(表演艺术)3变装表演者;变装皇后/国王4进行变装表演;变装打扮5直线竞速赛6参加直线竞速赛ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记คลับklápคลับkláp1俱乐部;社团(有组织团体)2俱乐部;夜店(社交场所)แห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1的;属于(正式用语)2量词:地点/机构3地方;地点(正式用语)หนึ่งในnʉ̀ng-naiหนึ่งในnʉ̀ng-nai……之一สีลมsǐi-lomสีลมsǐi-lom是隆(曼谷的道路/地区)
我的朋友是是隆一家俱乐部的变装表演者。
还有 3 个例句收起
4动词B2
进行变装表演;变装打扮
进行变装表演;为了娱乐或自我表达而进行变装打扮。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ฉันchănฉันchăn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn渴望;向往อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà想;想要แดร็กdràekแดร็กdràek1(在屏幕上)拖动2变装(表演艺术)3变装表演者;变装皇后/国王4进行变装表演;变装打扮5直线竞速赛6参加直线竞速赛บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;讲台2论坛;平台3拳台;格斗台ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1大的;较大的2主要的;重大的;突出的3大的那些;较大的4大规模地;大张旗鼓地สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng一次;至少一次;哪怕一次ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生命 (存活状态)2生活 (人生;生活方式)3寿命;一生
我的朋友梦想着一生中能在大型舞台上进行一次变装表演。
还有 3 个例句收起
5名词B2
直线竞速赛
一种赛车运动,车辆互相竞争(通常两辆同时进行),看谁先穿过设定的终点线(即直线竞速赛)。
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1这个周末2这个周末(时间短语)ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ไปดูbpai-duuไปดูbpai-duu去看看;去观看การแข่งgaan-kɛ̀ngการแข่งgaan-kɛ̀ng1比赛 / 竞赛 / 赛事2竞赛;赛跑รถrótรถrót1交通工具(泛指);车2汽车;轿车แดร็กdrɛ̀kแดร็กdrɛ̀k1(在屏幕上)拖动2变装(表演艺术)3变装表演者;变装皇后/国王4进行变装表演;变装打扮5直线竞速赛6参加直线竞速赛กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3配菜;下饭菜4对抗;对阵5向;对(接受者/目标)6量词:套/副(勺和叉)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学;同事(同辈)3同伴;伙伴ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记สนามบุรีรัมย์sà-nǎam-bù-rii-ramสนามบุรีรัมย์sà-nǎam-bù-rii-ram武里南体育场馆(尤指赛车场/体育场)
这个周末,我要和朋友们去武里南赛道看直线加速赛。
还有 3 个例句收起
6动词B2
参加直线竞速赛
参加直线竞速赛或在其中竞争。
例句
กลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûnกลุ่มวัยรุ่นglùm wai-rûn1一群青少年2青少年群体(人口统计层面)ชอบchôpชอบchôp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)นัดnátนัดnát1预约;会面2预约;安排会面3回合;比赛场次4量词(用于回合、比赛或预约):场,次5量词:射击次数、弹药发数กันไปgan bpaiแดร็กdràekแดร็กdràek1(在屏幕上)拖动2变装(表演艺术)3变装表演者;变装皇后/国王4进行变装表演;变装打扮5直线竞速赛6参加直线竞速赛บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路;街道ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货รถrótรถrót1交通工具(泛指);车2汽车;轿车ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在夜晚;在夜间2夜间;夜间时段
成群结队的青少年喜欢晚上在空旷的街道上聚会进行直线加速赛。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ดร 中,由第一个辅音 ด 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
drɛ̀k
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |