รถ(rót)
释义
1名词A1
交通工具（泛指）；车
用于交通运输的工具，通常带有车轮和马达；包括汽车、卡车、公共汽车等
2名词A1
汽车；轿车
用于个人出行的乘用车
3量词A2
量词：车辆
用于车辆（如汽车、公交车、卡车和手推车）的量词
4名词B1
火车（仅限复合词）
仅在固定复合词（如 รถไฟรถไฟrót fai1铁路；铁路服务2火车）中指代火车；不单独用于表示“火车”
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天（名词）2在明天เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）รถไฟrót faiรถไฟrót fai1铁路；铁路服务2火车ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1清迈（泰国北部城市）2清迈府กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语（引介标记）รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆แทนtaenแทนtaen1代替；替换2代替；作为替代3代表；代替（某人）รถไฟrót faiรถไฟrót fai1铁路；铁路服务2火车เฉยchŏeiเฉยchŏei1冷漠的 / 无动于衷的2镇静的 / 平静的3保持冷漠 / 不作反应4仅仅 / 只是 / 一般般（用于复合词）ๆ-
明天我们坐火车去清迈吧；我们不单独使用“rot”这个词来表示“火车”。