ที่ไหน
tîi-nǎi释义
1名词A1
在哪里？
在什么地方或去什么地方；用于询问位置。
例句
还有 3 个例句收起
你昨天去哪里了？
2名词B1
无论哪里（与 ก็ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记 连用）
在任何地方；与 ก็ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记 连用表示不受限制的地点（例如 ที่ไหนก็… ‘无论哪里……’）。
例句
อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1在哪里？2无论哪里（与 ก็ 连用）3哪有！；根本没有（口语）ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[短语] 好吧；行；也可以2[短语] ……也可以；……也行3[短语] 你可以；随你便ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地；妥善地；礼貌地2极好的；像样的
我想去任何天气好的地方。
还有 3 个例句收起
3感叹词B2
哪有！；根本没有（口语）
带有强调语气的口语化反驳或否定，常用于反问句中（例如 …ที่ไหนที่ไหนtîi-nǎi1在哪里？2无论哪里（与 ก็ 连用）3哪有！；根本没有（口语） ‘哪有’或‘根本没有’）。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ลดน้ำหนักlót-nám-nàkลดน้ำหนักlót-nám-nàk1减肥；减重2减轻（某物）的重量แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ดูสิduu-sìดูสิduu-sì看！；瞧！ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子เค้กkéekเค้กkéek蛋糕（甜腻烘焙甜点）อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ลดlótลดlót1减少；降低2降价；打折3放低；降下ที่ไหนtîi-nǎiที่ไหนtîi-nǎi1在哪里？2无论哪里（与 ก็ 连用）3哪有！；根本没有（口语）กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留
他说他要减肥，但你看，他还在吃蛋糕。他根本没在减肥。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
tîi
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记地方；位置；座位；空间第 1 部分
+
ที่ไหนtîi-nǎiที่ไหนtîi-nǎi在哪里？在哪里？单词