กระแซะ

grà-sɛ́

Ý nghĩa

1Động từB1

nhích lại gần; nép sát vào ai

Nhích lại gần từng chút một, thường áp sát vào ai đó hoặc chen vào khoảng trống bên cạnh họ.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ
2Động từB2

dỗ dành; nói ngọt với ai

Nói hoặc hành động một cách âu yếm hay nịnh nọt để lấy lòng ai đó, thường nhằm có được điều gì từ họ.

Ví dụ

Thêm 3 ví dụ

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm กร, phụ âm đầu ก quyết định lớp.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

grà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

+
กระแซะgrà-sɛ́กระแซะgrà-sɛ́nhích lại gần; nép sát vào ainhích lại gần; nép sát vào aiTừ