งานยุ่ง(ngaan yûng)

Ý nghĩa

1Tính từA2

bận rộn công việc

có rất nhiều việc phải làm; rất bận rộn với công việc của mình

Ví dụ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3thời nay; ngày nay (không trang trọng)tôiงานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûngbận rộn công việcมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Hôm nay tôi rất bận rộn với công việc.

Từ liên quan

Phân tích từ

งานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnPhần 1
+
ยุ่งyûngยุ่งyûng1bận rộn2lộn xộn; rối rắm3phức tạp; rắc rối4can thiệp; xen vào5đầy ruồi/muỗi (từ địa phương)Phần 2
งานยุ่งngaan yûngงานยุ่งngaan yûngbận rộn công việc