Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

34 388 слов
องุ่น
à-ngùn

виноградная лоза (растение)

ซุ้ม
súm

лиственный навес; свод из ветвей

วาจา
waa-jaa

манера речи

สุขุม
sù-kǔm

благоразумный; рассудительный; осмотрительный

สนามหลวง
sà-nǎam-lǔuang

Санамлуанг (королевская церемониальная площадь)

ลาดตระเวน
lâat-dtrà-ween

патрулирование (действие/миссия)

เหลว
lěeo

провалиться; потерпеть неудачу

ถ้อย
tɔ̂ɔi

формулировка; фраза; высказывание

ลูกทุ่ง
lûuk-tûng

сельский; деревенский (о стиле или атмосфере)

หัวน้ำ
hǔua-náam

первая волна паводка; прибывающая вода

เซ็ต
sét

множество (в математике); набор

ว่างเปล่า
wâang-bplàao

бессмысленный; пустой (перен.)

เม็ดร่วน
mét-rûuan

зернистый; рассыпчатый; рыхлый

ระแหง
rá-hɛ̌ɛng

потрескавшийся от сухости; пересохший

โทรม
soom

деградировавший; истощенный (о почве/ресурсах)

เหยียด
yìiat

презирать; смотреть свысока

ขุด
kùt

добывать (полезные ископаемые); извлекать

กักเก็บ
gàk-gèp

[глаг.] удерживать; задерживать

ขานถ้อยคำมงคล
kǎan-tɔ̂ɔi-kam-mong-kon

произносить благословения / напутствия

ทัพ
táp

состав / команда (перен.)

สรรเสริญชาติ
sǎn-sə̌ən-châat

восхвалять нацию; превозносить страну

สามัคคี
sǎa-mák-kii

сплочённый; гармоничный

ราชพิธี
râat-chá-pí-tii

королевская церемония

สะบัดชัย
sà-bàt-chai

сабат-чай; традиционная победная барабанная музыка Ланны

ตรา
dtraa

ставить штамп; скреплять печатью

ประทับ
bprà-táp

штамповать; ставить печать

นิติ
ní-dtì

юридический; право- (связанная морфема)

ปรุง
bprung

составлять (лекарство или смесь); смешивать

ดิ
dì

неформальная частица (побуждение; акцент; нетерпение; товарищество)

งานสมุทรศาสตร์
ngaan sà-mùt sàat

океанографическая работа/исследование

ตำหนัก
dtam-nàk

королевская резиденция; павильон

มณฑล
mon-ton

круг; сфера (область)

ขอประทาน
kɔ̌ɔ-bprà-taan

почтительно просить (офиц./высок.)

คลับเฮาส์
kláp-hao

Clubhouse (аудиоприложение)

คีย์
kii

тональность (музыкальная)

ขม
kǒm

горький; мучительный (об эмоциях)

บ่อบำบัด
bɔ̀ɔ-bam-bàt

очистной пруд; бассейн для очистки сточных вод

ลวก
lûuak

ошпарить (горячей жидкостью/паром)

น้ำพริกอ่อง
náam-prík-ɔ̀ɔng

северотайский дип из чили, помидоров и свинины (нам прик онг)

พล็อต
plɔ́t

наносить на график/карту

ตำรา
dtam-raa

трактат; авторитетный/классический текст

ดอง
dɔɔng

откладывать в долгий ящик; откладывать

คลี่คลาย
klîi-klaai

ослабевать; разрешаться; утихать

แข็งกร้าว
kɛ̌ng-grâao

жесткий; бескомпромиссный

นวนิยาย
ná-wá-ní-yaai

роман

วิจิตร
wí-jìt

изысканный; богато украшенный; искусный; изящный

พระคุณ
prá-kun

милость; благодеяние; доброта (вежл.)

ประสาทวิชา
bprà-sàat-wí-chaa

обучать; передавать знания (форм.)

ปรานี
bpraa-nii

милосердный; сострадательный (форм./книжн.)

แผนวิทยาศาสตร์
pɛ̌ɛn-wít-tá-yaa-sàat

естественно-научное направление; научный профиль (в образовании)

เก็ง
geng

спекулировать; прогнозировать; предполагать

ปลูกสร้าง
bplùuk-sâang

строительство; возведение (зданий)

พอง
pɔɔng

покрытый волдырями; вздувшийся

ตากน้ำเต้า
dtàak-náam-dtâo

сушить бутылочную тыкву на солнце

กระบอก
grà-bɔ̀ɔk

цилиндр (деталь механизма)

เต้า
dtâo

вымя

ผุด
pùt

внезапно прийти на ум; осенить

ก้อง
gɔ̂ɔng

громкий; широко известный (переносное)

พุธรรมชาติ
pú-tam-má-châat

природный источник; артезианский источник

หย่อม
yɔ̀ɔm

небольшое скопление; островок

นิพนธ์
ní-pon

сочинять; писать (официальное/литературное)

โศก
sòok

печаль; скорбь (литературное/официальное)

มโนธรรม
má-noo-tam

совесть; нравственное чувство

นิติบุคคล
ní-dtì-bùk-kon

юридическое лицо

พาสเทล
pâat-teen

пастель (художественный материал)

วางตัว
waang-dtuua

выбрать; наметить на роль

ทองทับ
tɔɔng-táp

муссенда (декоративное растение)

ตายตัว
dtaai-dtuua

жесткий; негибкий

กรุ่น
grùn

тлеть

น้ำอาจาด
náam-aa-jàat

кисло-сладкая уксусная заправка для огуречной закуски

สั่นคลอน
sàn-klɔɔn

нестабильный; шаткий; ненадежный

ระส่ำระสาย
rá-sàm-rá-sǎai

в смятении; в беспорядке; хаотичный

ช่องว่าง
chɔ̂ng-wâang

лазейка; брешь в правилах

คูหา
kuu-hǎa

торговое помещение; секция; ларек

แมกนีเซียม
mɛ̂ɛk-nii-siiam

магний (химический элемент)

บำรุง
bam-rung

поддерживать; способствовать (благополучию или развитию)

โพแทสเซียม
poo-tɛ̂ɛt-siiam

калий (химический элемент, K)

วิทยาการ
wít-tá-yaa-gaan

технологии; прикладная наука; научный прогресс

เขตแดน
kèet-dɛɛn

территория; область в определённых границах

เล่ห์กล
lêe-gon

уловка; хитрость

ทันเกม
tan-geem

в курсе событий; готовый к чужим ходам

ตรวจตรา
dtrùuat-dtraa

патрулировать; нести дозор; следить за порядком

กระเซ็น
grà-sen

разбрызгивающийся; разлетающийся каплями

กลูเตน
gluu-dteen

глютен (белок в некоторых злаках)

ดูดซึม
dùut-sʉm

усваивать; поглощать организмом

อนามัย
à-naa-mai

местный медицинский центр

จับตา
jàp-dtaa

привлекать взгляд; радовать глаз

พอใส
pɔɔ-sǎi

относительно прозрачный; достаточно прозрачный

ล้วน
lúuan

чистый; без примесей; цельный

ยูนิต
yuu-nít

единица (измерения)

ปิดฉาก
bpìt-chàak

завершать; заканчивать

ไตรภาค
dtrai-pâak

трилогия (серия из трех частей)

ยางเรซิน
yaang-ree-sin

смола (природная/синтетическая)

ต่อม
dtɔ̀ɔm

железа

คัดหลั่ง
kát-làng

выделять(ся); секретировать

ช่องปาก
chɔ̂ng-bpàak

ротовая полость (рот)

ยอ
yɔɔ

нони; индийская шелковица (дерево/плод)

ยู
yuu

тис

เม่า
mâo

ягоды мао; антидесма

คั่ว
kûua

обжаривать; обжаривать без масла