เล่ห์กล
lêe gon
Значения
1СуществительноеB2
уловка; хитрость
Лживый или хитрый план или прием, используемый для введения в заблуждение или получения выгоды.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เล่ห์กลlêe gonเล่ห์กลlêe gonуловка; хитростьหลอกlòkหลอกlòk1обманывать; жульничать; хитрить2дразнить; разыгрывать; пугать3поддельный; фальшивый; фиктивный4заманивать; вовлекать обманомให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьคู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng1конкурент; соперник2оппонент; противникเชื่อchêuuaเชื่อchêuua1верить [кому-л./чему-л.]2доверять; верить в3верить в (религию/идеологию)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1данные (в вычислениях)2информация; данныеผิดpìtผิดpìt1неправильный; неверный2незаконный; противозаконный3неподобающий; неуместный4неправильно; ошибочно (как приставка/наречие)5ошибаться; сделать ошибкуแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ชิงchingชิงching1схватить; выхватить (опередив других)2бороться за; претендовать на3узурпировать; присвоить; захватить4опередить; сделать первымคะแนนká-naenคะแนนká-naen1счет; балл(ы); очки2голос (на выборах)3рейтинг; оценка; балл4зачетная единица; академический баллไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)
Он использовал хитрую уловку, чтобы заставить соперника поверить в ложную информацию и перехватить очки.
Связанные слова
Похожее значение
กลอุบายgon ù-baaiกลอุบายgon ù-baai1уловка; обманная тактика2уловка; хитрость; обман
- уловка; обманная тактика
- уловка; хитрость; обман
อุบายù-baaiอุบายù-baai1уловка; хитрость; маневр2искусные средства (в буддизме)
- уловка; хитрость; маневр
- искусные средства (в буддизме)
เพทุบายpay-tú-baaiเพทุบายpay-tú-baaiобман; хитрость; уловка
обман; хитрость; уловка
กลgonกลgon1trick; stratagem2mechanism; device workings3[to] swallow
- trick; stratagem
- mechanism; device workings
- [to] swallow
ลูกไม้lôok máiลูกไม้lôok mái1уловка; хитрость2кружево (ткань)3узор/орнамент (декоративный) [перен.]4плод (растения) [устар./лит.]
- уловка; хитрость
- кружево (ткань)
- узор/орнамент (декоративный) [перен.]
- плод (растения) [устар./лит.]
Разбор слова
+
เล่ห์กลlêe gonเล่ห์กลlêe gonуловка; хитрость