แผนวิทยาศาสตร์(păen wít-tá-yaa-sàat)

Значения

1СуществительноеB2

естественно-научное направление; научный профиль (в образовании)

Академическое направление или учебная программа с упором на естественные науки, особенно в средней школе.

Примеры

น้องnóngน้องnóng1младший брат или сестра2младший; человек младше по возрастуสมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1подавать заявление на поступление2записываться/регистрироваться (на курс)สายsăaiสายsăai1провод; кабель; шланг2маршрут; линия (транспорта или связи)3поздно; с опозданием4прядь; нить5родословная; направление; ветвь6счетное слово для длинных, гибких предметов (проводов, веревок, ожерелий)7позднее утро8информатор; шпион; секретный агентแผนวิทยาศาสตร์păen wít-tá-yaa-sàatแผนวิทยาศาสตร์păen wít-tá-yaa-sàat1естественно-научное направление; научный профиль (в образовании)2научный планเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииแพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; докторในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kótв будущем
Мой младший брат (или сестра) поступил на естественно-научный профиль, потому что в будущем хочет изучать медицину.
2СуществительноеB2

научный план

План, связанный с наукой, такой как план исследований, проектный план или стратегия в научном контексте.

Примеры

ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jaiисследовательская группа; научная группаจัดทำjàt tamจัดทำjàt tam1подготавливать; составлять; разрабатывать2осуществлять; выполнять; подготавливатьแผนวิทยาศาสตร์păen wít-tá-yaa-sàatแผนวิทยาศาสตร์păen wít-tá-yaa-sàat1естественно-научное направление; научный профиль (в образовании)2научный планสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноทดลองtót-longทดลองtót-long1пробовать; проверять; тестировать2проводить эксперимент; экспериментировать3пробный; экспериментальныйวัคซีนwák-seenวัคซีนwák-seenвакцинаรอบrôpรอบrôp1раунд; цикл; круг; очередь2сеанс; время показа3периметр; окружность; прилегающая территория4вокруг; кругом5осторожный; внимательный; тщательный6счётное слово: раунды; круги; сеансы7всесторонне; полностью; тщательноใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Исследовательская группа подготовила научный план для нового этапа испытаний вакцины.

Разбор слова

+
แผนวิทยาศาสตร์păen wít-tá-yaa-sàatแผนวิทยาศาสตร์păen wít-tá-yaa-sàatестественно-научное направление; научный профиль (в образовании)