ระแหง
rá-hăeng
Значения
1СуществительноеB2
потрескавшийся от сухости; пересохший
растрескавшийся или потрескавшийся от сухости (например, о пересохшей почве, высохшей грязи или обветренной коже)
Примеры
หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1сухой сезон2в сухой сезонดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4заземлениеนาnaaนาnaa1рисовое поле; заливное поле2счетное слово: рисовые поляข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1в соседнем доме; у соседей2соседний дом; соседи3соседний (в качестве определения)4сбоку от дома; возле домаแตกระแหงdtàek grà-hăengแตกระแหงdtàek grà-hăeng1быть потрескавшимся и сухим2потрескавшийся и пересохший (от сухости)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เสี่ยงๆsìang-sìangเสี่ยงๆsìang-sìangдовольно рискованно; рисковато
В засушливый сезон почва на рисовом поле рядом с домом трескается участками.