สนามหลวง(sà-năam lŭuang)

Значения

1Имя собственноеB2

Санамлуанг (королевская церемониальная площадь)

Большая королевская церемониальная площадь и общественное поле перед Большим дворцом в Бангкоке, используемые для королевских обрядов, государственных мероприятий и общественных собраний.

Примеры

สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1в эти выходные2в эти выходные (обстоятельство времени)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)จะพาjà paaจะพาjà paaотведет [кого-л.]; приведет [кого-л.]ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênпойти на прогулкуที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangСанамлуанг (королевская церемониальная площадь)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)แวะกินwá ginแวะกินwá ginзаехать перекусить; остановиться поестьข้าวkâaoข้าวkâao1рис (вареный)2рис (зерно/сырой)3еда; прием пищи (в общем)4растение риса; необрушенный рисใกล้glâiใกล้glâi1рядом; близко (о расстоянии/времени/сходстве)2быть рядом; быть близко к; приближатьсяพระบรมมหาราชวังprá-bò-rom má-hăa-râat-chá-wangพระบรมมหาราชวังprá-bò-rom má-hăa-râat-chá-wangБольшой дворец (Бангкок)
В эти выходные я свожу семью погулять на Санам Луанг, а затем мы зайдем поесть рядом с Большим дворцом.