โซโล่
soh-lôh
Значения
1СуществительноеB1
соло (музыка)
Музыкальный отрывок или выступление одного исполнителя, часто в составе ансамбля.
Примеры
ตอนกลางdton glaangตอนกลางdton glaang1середина; центральная часть2средний; центральный3в серединеเพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяโซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1соло (музыка)2исполнять соло; солировать3сольный; в одиночкуไวโอลินwai-o-linไวโอลินwai-o-linскрипкаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотดังdangดังdang1громкий2звучать; раздаваться3известный; знаменитый4как; подобноเด่นdènเด่นdèn1заметный; броский2выделяться; обращать на себя внимание3выдающийся; отличившийсяมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
В середине песни звучит очень заметное соло на скрипке.
2СуществительноеB2
исполнять соло; солировать
Выступать одному в качестве музыканта или певца; играть или петь сольную партию.
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромนักร้องnák róngนักร้องnák róngпевец; вокалистจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)โซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1соло (музыка)2исполнять соло; солировать3сольный; в одиночкуเพลงช้าplayng cháaเพลงช้าplayng cháaмедленная песня; балладаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1один (число)2один (единственный)3некий; определенный4первый; лучший; главный5один (со счетным словом)เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композиции
Сегодня вечером певец исполнит одну медленную песню сольно.
3СуществительноеB2
сольный; в одиночку
Исполняемый одним человеком; выполняемый в одиночку, например, как сольная партия или выступление.
Примеры
งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмรับหน้าที่ráp nâa têeรับหน้าที่ráp nâa têeбрать на себя [обязанность/роль/ответственность]พูดpôotพูดpôot1говорить; разговаривать2сказать; произносить3рассказывать; сообщатьเปิดงานbpèrt ngaanเปิดงานbpèrt ngaanоткрыть мероприятиеแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецโซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1соло (музыка)2исполнять соло; солировать3сольный; в одиночкуไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииพิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gonведущий; конферансье; эмсиคู่kôoคู่kôo1в парах; двойной2объединять в пару; подбирать пару3счетное слово для парных предметов4пара
На этом мероприятии он взял на себя вступительную речь сольно, без соведущего.
Связанные слова
Разбор слова
+
โซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôhсоло (музыка)