โอโบ
oo-booЗначение
1СуществительноеB1
гобой (музыкальный инструмент)
Деревянный духовой музыкальный инструмент с двойной тростью и ясным, пронзительным звуком.
Примеры
น้องชายnɔ́ɔng-chaaiน้องชายnɔ́ɔng-chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойอยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2почтительно сообщать; обращаться (официально)เป่าbpàoเป่าbpào1дуть2[глаг.] дуть (в духовой инструмент или устройство); дудеть3[глаг.] задувать (пламя)4[глаг.] надувать (воздухом)โอโบoo-booโอโบoo-booгобой (музыкальный инструмент)
Мой младший брат хочет научиться играть на гобое.
Еще 3 примеровСкрыть
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngโอโบoo-booในnaiวงออร์เคสตราwong-ɔɔ-kêet-dtraaนั้นnánมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákและlɛ́ไพเราะpai-rɔ́มากmâak
Звучание гобоя в оркестре очень уникально и мелодично.
นักดนตรีnák-don-dtriiคนkonนั้นnánสามารถsǎa-mâatเป่าbpàoโอโบoo-booถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtอารมณ์เพลงaa-rom-pleengได้dâaiเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Тот музыкант умеет играть на гобое, очень хорошо передавая эмоции песни.
การผลิตgaan-pà-lìtลิ้นlínของkɔ̌ɔngโอโบoo-booreedเป็นbpenงานฝีมือngaan-fǐi-mʉʉที่tîiละเอียดอ่อนlá-ìiat-ɔ̀ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanสูงsǔung
Изготовление трости для гобоя — это тонкое ремесло, требующее высокого уровня мастерства.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
oo
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
โอooโอoo1о; ах (удивление, осознание, эмоции)2O (название буквы)3чаша для воды (севернотайск.)о; ах (удивление, осознание, эмоции)Часть 1
+
โบbooโบboo1Бо (имя/прозвище)2бант (декоративный)3старомодный; несовременный (разг.)Бо (имя/прозвище)Часть 2
โอโบoo-booโอโบoo-booгобой (музыкальный инструмент)гобой (музыкальный инструмент)Слово