เอนจิ้น
ayn-jín
Значения
1СуществительноеB1
двигатель
Машина, преобразующая энергию в механическое движение, часто используемая для приведения в действие транспортных средств или устройств.
Примеры
รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстваคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1двигатель2программный движок3движущая сила; главный драйверดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошо
Двигатель этой машины очень хороший.
2СуществительноеB2
программный движок
Специализированная программная система или базовый компонент, обеспечивающий ключевые функции, например, игровой движок, движок рендеринга или поисковая система.
Примеры
เกมgaymเกมgaym1игра; матч2видеоигра3гейм; партия (в спорте)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1двигатель2программный движок3движущая сила; главный драйверตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2персонаж; фигура3счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)4свой / личный (атрибутив)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4фильм; кино5видение; мысленный образเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)สวยsŭuaiสวยsŭuai1красивый; симпатичный2идеально; безупречно (иронично)3отлично сделано; великолепноและláeและláeи (сочинительный союз)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1реалистичный; правдоподобный2правдоподобный; реалистичныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Эта игра использует новый движок, поэтому графика очень красивая и реалистичная.
3СуществительноеC1
движущая сила; главный драйвер
Основная сила, фактор или движущая сила процесса, развития или роста системы.
Примеры
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamนวัตกรรมná-wát-dtà-gamинновацияเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1двигатель2программный движок3движущая сила; главный драйверสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1важный; значимый; существенный2думать; предполагать (часто ошибочно)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtдвигать экономику; стимулировать экономический ростของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetстрана; нация; государство
Инновации — это важный двигатель, который движет экономику страны.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jínдвигатель