ทรัพยากรมนุษย์(sáp-pá-yaa-gon má-nút)

Значения

1СуществительноеB2

отдел кадров; HR

отдел компании или организации, занимающийся наймом, администрированием и обучением персонала.

Примеры

ถ้าtâaถ้าtâa1если; в случае2если только; при условии, чтоคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяคำถามkam tăamคำถามkam tăamвопросเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сวันwanวันwan1день; сутки2светлое время суток; день3счетное слово: дниลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rón1взять отпуск; уйти в оплачиваемый отпуск2ежегодный отпуск; дни оплачиваемого отпускаคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1связываться; выходить на связь2поддерживать связь3соприкасаться; контактировать; соединяться; примыкать4быть заразным; передавать (болезнь)5контакт; связь; общениеแผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1отдел; отделение2подразделение; секция (организационная единица)3кафедра (академ.)ทรัพยากรมนุษย์sáp-pá-yaa-gon má-nútทรัพยากรมนุษย์sáp-pá-yaa-gon má-nút1отдел кадров; HR2человеческие ресурсы; рабочая сила
Если у вас есть вопросы по поводу дней отпуска, вам нужно обратиться в отдел кадров.
2СуществительноеB2

человеческие ресурсы; рабочая сила

сотрудники организации; рабочая сила, рассматриваемая как ресурс (включающий навыки, знания и труд).

Примеры

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1верить, что...2считается, что...ทรัพยากรมนุษย์sáp-pá-yaa-gon má-nútทรัพยากรมนุษย์sáp-pá-yaa-gon má-nút1отдел кадров; HR2человеческие ресурсы; рабочая силаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1имущество; активы (юр./фин.)2имущество; собственность (личные вещи)3активы (бухгалтерский учет/бизнес)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1ценный; драгоценный; стоящий2иметь значение; равняться (в математике или науке)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1самый; наиболее (превосходная степень)2очень; крайне (разг.)3в конце концов; в конечном итоге
Наша компания считает, что человеческие ресурсы — это наш самый ценный актив.

Связанные слова

Разбор слова

ทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonทรัพยากรsáp-pá-yaa-gon1ресурсы2природные ресурсы3человеческие ресурсыЧасть 1
+
มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1человек; человеческое существо2гуманный; сострадательныйЧасть 2
ทรัพยากรมนุษย์sáp-pá-yaa-gon má-nútทรัพยากรมนุษย์sáp-pá-yaa-gon má-nútотдел кадров; HR