ความไม่แน่นอน(kwaam mâi nâe non)
Значения
1СуществительноеB2
неопределенность; непредсказуемость
состояние неуверенности или невозможности предвидеть что-либо
Примеры
อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1будущее (грядущее время)2перспективыเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1быть полным (чего-либо); быть заполненным; быть набитым2быть исполненным (чего-либо); изобиловать (в переносном смысле)ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non1неопределенность; непредсказуемость2неопределенность измерения; статистическая погрешностьเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1планировать2планировать; разрабатывать стратегиюสำรองไว้săm-rong wáiสำรองไว้săm-rong wái1откладывать; держать в резерве2делать резервную копию [данных]เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
Будущее полно неопределенности, поэтому у нас всегда должен быть запасной план.
2СуществительноеC1
неопределенность измерения; статистическая погрешность
количественно оцененное сомнение в результате измерения или оценки; неопределенность в метрологии, статистике или физике
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatการทดลองวิทยาศาสตร์gaan tót-long wít-tá-yaa-sàatнаучный экспериментทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)การวัดgaan wátการวัดgaan wátизмерение; замерจะมีjà meeจะมีjà meeбудет; иметь (в будущем)ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non1неопределенность; непредсказуемость2неопределенность измерения; статистическая погрешностьเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1незначительный; легкий; мелкий2небольшое количество3немного; слегкаเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1всегда; неизменно2постоянно; привычно3равный; на одном уровне; ровный4сыграть вничью; свести вничью
В научном эксперименте каждое измерение всегда имеет небольшую неопределенность.
Связанные слова
Похожее значение
ความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiangความไม่เที่ยงkwaam mâi tîiang1непостоянство (буддизм)2нестабильность; быстротечность
- непостоянство (буддизм)
- нестабильность; быстротечность
ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe1непостоянство; изменчивость2непостоянство (буддийская концепция)
- непостоянство; изменчивость
- непостоянство (буддийская концепция)
ความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jenความไม่ชัดเจนkwaam mâi chát jen1отсутствие ясности; двусмысленность2неопределенность; неясность3размытость; нечеткость4двусмысленность5неясность
- отсутствие ясности; двусмысленность
- неопределенность; неясность
- размытость; нечеткость
- двусмысленность
- неясность
เมฆหมอกmâyk mòkเมฆหมอกmâyk mòk1облака и туман; дымка; мгла2неопределенность; неясность
- облака и туман; дымка; мгла
- неопределенность; неясность
Разбор слова
+
ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonнеопределенность; непредсказуемость