เทวราช

tay-wá-râat

Значения

1СуществительноеB2

царь богов; Индра

царь богов; обычно используется как эпитет Индры (Шакры) в индуистско-буддийской традиции

Примеры

Еще 7 примеров
2СуществительноеC1

царь-бог

Земной царь, почитаемый как бог, особенно в древних традициях Юго-Восточной Азии.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เขมรkà-măynเขมรkà-măyn1кхмер; камбоджиец2кхмерский язык3Камбоджа (неофициально)4кхмерский; камбоджийскийโบราณboh-raanโบราณboh-raan1древний; старинный2традиционный; старомодный3древние времена; былые временаกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtкороль; монарх; государьได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1похвала; одобрение2честь; высокое уважение; признаниеเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเทวราชtay-wá-râatเทวราชtay-wá-râat1царь богов; Индра2царь-богและláeและláeи (сочинительный союз)ผู้คนpôo konผู้คนpôo konлюди; народ; публикаเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâaверить, что...พระองค์prá ongพระองค์prá ong1королевская особа; Его/Её Величество2королевское местоимение 3-го лица3королевское местоимение 2-го лица4счетное слово для королевских особ5тело монаршей особыมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяฐานะtăa-náฐานะtăa-ná1статус; положение в обществе2финансовое положение; материальный статус3положение; роль4состояние; обстоятельстваเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1божество; бог2кумир; идол
В древней Камбодже короля почитали как бога-короля, и люди верили, что он обладает божественным статусом.
Еще 3 примеров