การผสาน
gaan pà-săan
Значения
1СуществительноеB2
интеграция; слияние
действие или процесс объединения элементов таким образом, чтобы они функционировали или образовывали единое целое (например, системы, данные, процессы)
Примеры
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1выполнять; осуществлять; приступать2проводить / осуществлять (официально)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делการผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săan1интеграция; слияние2гармонизация; смешениеแผนกขายpà-nàek kăaiแผนกขายpà-nàek kăaiотдел продажและláeและláeи (сочинительный союз)การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1маркетинг (деятельность/процессы)2маркетинг (дисциплина/профессия)3маркетинговый ход (разг.)เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1вместе; совместно; в сочетании2объединять; соединять; сливать3хорошо сочетаться; подходить; гармонировать
Компания находится в процессе объединения отделов продаж и маркетинга.
2СуществительноеB2
гармонизация; смешение
плавное или приятное соединение различных частей, особенно в музыке, звуке или эстетике
Примеры
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeмузыкальная группа; ансамбльนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1знаменитый; известный; прославленный2быть известным; славитьсяด้านdâanด้านdâan1сторона; грань (поверхность)2область; сфера; аспект3в направлении; со стороны4счетное слово: стороны/грани/аспектыการผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săan1интеграция; слияние2гармонизация; смешениеดนตรีไทยเดิมdon-dtree tai dermดนตรีไทยเดิมdon-dtree tai dermтрадиционная тайская музыкаเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1ладить (с кем-л.); вливаться (в коллектив)2сочетаться (с чем-л.); подходить3быть уместным; соответствовать (ситуации/случаю); согласовываться с (фактами/доказательствами)ดนตรีร็อกdon-dtree rókดนตรีร็อกdon-dtree rókрок-музыкаสมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1современный2современная эпоха; современность
Эта группа известна своим сочетанием традиционной тайской музыки с современным роком.
Связанные слова
Разбор слова
+
การผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săanинтеграция; слияние