อมรินทร์(a-ma-rin)
Значения
1Имя собственноеB1
Амарин (имя собственное)
имя собственное для человека, места или компании в Таиланде.
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоอมรินทร์a-ma-rinอมรินทร์a-ma-rin1Индра (божество)2Амарин (имя собственное)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanколлега; сослуживецของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Кхун Амарин — мой коллега.
2Имя собственноеC1
Индра (божество)
бог Индра, царь дэвов в индуистско-буддийской мифологии.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1легенда; миф; предание2легендарная личность; легенда3летопись; хроника (устар./книжн.)เล่าlâoเล่าlâo1рассказывать; повествовать; излагать2частица (эмфаза/настойчивость)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьท้าวtáaoท้าวtáao1опираться; подпирать2подбочениться; упереть руки в бока3королевский/почетный титул (устаревшее)อมรินทร์a-ma-rinอมรินทร์a-ma-rin1Индра (божество)2Амарин (имя собственное)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1родитель; опекун2правитель; наместникสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wăn chán daao-wà-deungสวรรค์ชั้นดาวดึงส์sà-wăn chán daao-wà-deungнебеса Таватимса
Мифология гласит, что Амарин (Индра) является правителем небес Таватимса.
Связанные слова
Похожее значение
พระอินทร์prá inพระอินทร์prá inИндра; царь богов
Индра; царь богов
อินทราin-traaอินทราin-traaИндра (индуистское/буддийское божество)
Индра (индуистское/буддийское божество)
ศักรินทร์sàk-gà-rinศักรินทร์sàk-gà-rinСакрин (мужское имя)
Сакрин (мужское имя)
เทพอินทราtâyp in-traaเทพอินทราtâyp in-traaИндра; ведийско-тайское божество
Индра; ведийско-тайское божество
พระอินทราprá in-traaพระอินทราprá in-traaИндра; Шакра (божество)
Индра; Шакра (божество)