เอก

èk

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

အဓိကဘာသာရပ်

တက္ကသိုလ်တွင် အဓိကဘာသာရပ်အဖြစ် ရွေးချယ်ထားသော ပညာရပ်နယ်ပယ်

ဥပမာများ

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เลือกlêuuakเลือกlêuuak1ရွေးချယ်သည်2ဂျီးများသော၊ အလွန်ရွေးချယ်တတ်သော3မဲပေးရွေးချယ်သည်เอกèkเอกèk1တစ်ခုတည်းသော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော၊ ထူးခြားသော2အဓိကဖြစ်သော၊ ပထမအဆင့်ဖြစ်သော3အေအဆင့်၊ ပထမတန်းစား၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်4အဓိကဘာသာရပ်5အေ (ဖဲချပ်)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်และláeและláeနှင့်เขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်
ကျွန်ုပ်သည် စာဖတ်ခြင်းနှင့် စာရေးခြင်းကို ဝါသနာပါသောကြောင့် နောက်နှစ်တွင် ထိုင်းဘာသာစကားကို အဓိကဘာသာရပ်အဖြစ် ရွေးချယ်ပါမည်။
2နာမဝိသေသနB2

တစ်ခုတည်းသော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော၊ ထူးခြားသော

တစ်ခုတည်းသာဖြစ်သော၊ တစ်ခုတည်းသော သို့မဟုတ် ထူးခြားသော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော သို့မဟုတ် ခြွင်းချက်ဖြစ်သော

ဥပမာများ

ลายมือlaai meuลายมือlaai meu1လက်ရေး2လက်မှတ်3လက်ဝါးပေါ်ရှိ အရေးအကြောင်းများ (လက္ခဏာ)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เอกèkเอกèk1တစ်ခုတည်းသော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော၊ ထူးခြားသော2အဓိကဖြစ်သော၊ ပထမအဆင့်ဖြစ်သော3အေအဆင့်၊ ပထမတန်းစား၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်4အဓိကဘာသာရပ်5အေ (ဖဲချပ်)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူลอกเลียนแบบlôk liian bàepลอกเลียนแบบlôk liian bàep1အတုခိုးသည်၊ ပုံတူကူးသည်2သူတစ်ပါးလက်ရာကို ခိုးယူသုံးစွဲသည်3ပစ္စည်းတုပသည်၊ အတုပြုလုပ်သည်4ပုံတူကူးထားသော၊ အတု (နာမ်ရှေ့ဆက်)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်
သူ့လက်ရေးက တခြားသူတွေ အတုခိုးလို့မရနိုင်လောက်အောင် ထူးခြားလွန်းပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2

အဓိကဖြစ်သော၊ ပထမအဆင့်ဖြစ်သော

အဆင့်၊ အရေးပါမှု သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာအရ ပထမဖြစ်သော၊ အဓိကဖြစ်သော၊ ပထမဦးစားပေးဖြစ်သော

ဥပမာများ

เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1ပစ်မှတ် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ရည်ရွယ်ချက် (စီးပွားရေး/မဟာဗျူဟာ)3ပန်းတိုင်၊ ရည်မှန်းချက်เอกèkเอกèk1တစ်ခုတည်းသော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော၊ ထူးခြားသော2အဓိကဖြစ်သော၊ ပထမအဆင့်ဖြစ်သော3အေအဆင့်၊ ပထမတန်းစား၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်4အဓိကဘာသာရပ်5အေ (ဖဲချပ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1ဘေးအန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေး2လုံခြုံရေးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
အဖွဲ့၏ အဓိကပန်းတိုင်မှာ လူတိုင်း၏ ဘေးကင်းလုံခြုံရေးဖြစ်သည်။
4နာမ်B2

အေအဆင့်၊ ပထမတန်းစား၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်

အဆင့်သတ်မှတ်ချက် သို့မဟုတ် အတန်းစနစ်တွင် အမြင့်ဆုံးအဆင့် သို့မဟုတ် ရာထူး၊ အမြင့်ဆုံးအမှတ် (ဥပမာ - အေအဆင့်)

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เกรดgrètเกรดgrèt1အမှတ်၊ အဆင့်2အရည်အသွေးအဆင့်เอกèkเอกèk1တစ်ခုတည်းသော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော၊ ထူးခြားသော2အဓိကဖြစ်သော၊ ပထမအဆင့်ဖြစ်သော3အေအဆင့်၊ ပထမတန်းစား၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်4အဓိကဘာသာရပ်5အေ (ဖဲချပ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1ဘာသာရပ်၊ သင်ရိုး၊ ပညာရပ်နယ်ပယ်2အသိပညာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ ပညာရပ်3ဂါထာမန္တန်၊ အင်းအိုင်လက်ဖွဲ့ပညာ4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘာသာရပ်များအတွက်)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatသင်္ချာเทอมtermเทอมtermစာသင်ကာလ၊ စာသင်နှစ်ဝက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)
သူ ဒီစာသင်နှစ်မှာ သင်္ချာဘာသာရပ်အတွက် A အဆင့် ရခဲ့တယ်။
5နာမ်B2

အေ (ဖဲချပ်)

သင်္ကေတတစ်ခုတည်းဖြင့် မှတ်သားထားလေ့ရှိသော ဖဲချပ်အေ

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจั่วjùuaจั่วjùua1(ဖဲ) ဆွဲသည်2မြင်းမိုရ်ပိတ်၊ တြိဂံပုံအမိုးစွန်းได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)เอกèkเอกèk1တစ်ခုတည်းသော၊ ပြိုင်ဘက်ကင်းသော၊ ထူးခြားသော2အဓိကဖြစ်သော၊ ပထမအဆင့်ဖြစ်သော3အေအဆင့်၊ ပထမတန်းစား၊ အမြင့်ဆုံးအဆင့်4အဓိကဘာသာရပ်5အေ (ဖဲချပ်)โพดำpoh damโพดำpoh damစပိတ် (ဖဲချပ်)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1မှစ၍2X မှ Y အထိตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)4အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)5စူးစိုက်ကြည့်သည်၊ ငေးကြည့်သည်6အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)แรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပထမအကြိမ်၊ ပထမအဆင့်)โชคดีมากchôhk dee mâakโชคดีมากchôhk dee mâakအလွန်ကံကောင်းသော
သူက ပထမအချီမှာတင် စပိတ်အေ့စ် (Ace of Spades) ကို ဆွဲမိတယ်၊ တကယ့်ကို ကံကောင်းတာပဲ။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1မြေညီထပ်၊ ပထမတန်း2ပထမတန်းစား၊ အလွန်ကောင်းမွန်သော3ပထမတန်း (ခရီးသွား/ဝန်ဆောင်မှု)
  • မြေညီထပ်၊ ပထမတန်း
  • ပထမတန်းစား၊ အလွန်ကောင်းမွန်သော
  • ပထမတန်း (ခရီးသွား/ဝန်ဆောင်မှု)
หลักlàkหลักlàk1အဓိကဖြစ်သော2အခြေခံမူ၊ သဘောတရား3တိုင်၊ ဒေါက်တိုင်4သက်သေအထောက်အထား (ဥပဒေ/တရားဝင်)5မူဝါဒ၊ သင်ရိုး သို့မဟုတ် အဓိကအချက်များအတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး
  • အဓိကဖြစ်သော
  • အခြေခံမူ၊ သဘောတရား
  • တိုင်၊ ဒေါက်တိုင်
  • သက်သေအထောက်အထား (ဥပဒေ/တရားဝင်)
  • မူဝါဒ၊ သင်ရိုး သို့မဟုတ် အဓိကအချက်များအတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး
วิชาเอกwí-chaa àykวิชาเอกwí-chaa àykအဓိကဘာသာရပ်

အဓိကဘာသာရပ်

ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1ပထမနေရာ၊ ထိပ်ဆုံးအဆင့်2ပထမ၊ နံပါတ်တစ် (အစဉ်ပြ)3အလွန်၊ အင်မတန် (အရပ်သုံး)
  • ပထမနေရာ၊ ထိပ်ဆုံးအဆင့်
  • ပထမ၊ နံပါတ်တစ် (အစဉ်ပြ)
  • အလွန်၊ အင်မတန် (အရပ်သုံး)
เอกาee-gaaเอกาee-gaa1တစ်ကိုယ်တည်း၊ အထီးကျန် (စာပေအသုံး)2တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ (စာပေသုံး)
  • တစ်ကိုယ်တည်း၊ အထီးကျန် (စာပေအသုံး)
  • တစ်ယောက်တည်း၊ အဖော်မပါဘဲ (စာပေသုံး)