ชมเชย
chom chooei
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ချီးကျူးသည်၊ ချီးမွမ်းသည်
တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို လေးစားကြောင်း သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုကြောင်း တရားဝင်ဖြစ်စေ၊ ယဉ်ကျေးစွာဖြစ်စေ ဖော်ပြခြင်း။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooei1ချီးကျူးသည်၊ ချီးမွမ်းသည်2ချီးကျူးစကား၊ ဂုဏ်ပြုချီးမွမ်းခြင်းนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riianစာကြိုးစားသည်၊ အတန်းထဲတွင် အာရုံစိုက်သည်
ဆရာက စာကြိုးစားတဲ့ ကျောင်းသားကို ချီးမွမ်းခဲ့တယ်။
2နာမ်B2
ချီးကျူးစကား၊ ဂုဏ်ပြုချီးမွမ်းခြင်း
သဘောတူလက်ခံမှု သို့မဟုတ် လေးစားမှုကိုပြသသောစကားလုံး သို့မဟုတ် ဖော်ပြချက်၊ တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုခြင်း။
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)คำชมเชยkam chom cheuyคำชมเชยkam chom cheuyချီးကျူးစကားจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaanผู้อำนวยการpôo am-nuuay gaan1ညွှန်ကြားရေးမှူး2ကျောင်းအုပ်ကြီးเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောช่วยงานchûuai ngaanช่วยงานchûuai ngaanအလုပ်ကူလုပ်ပေးသည်โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1မှန်မှန်၊ ပုံမှန်၊ တသမတ်တည်း2ညီညာစွာ၊ တသမတ်တည်း
ကျောင်းလုပ်ငန်းများကို အစဉ်တစိုက် ကူညီပေးခဲ့သည့်အတွက် ကျောင်းသားသည် ကျောင်းအုပ်ကြီးထံမှ ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กล่าวชมเชยglàao chom-choeiกล่าวชมเชยglàao chom-choeiချီးကျူးသည်၊ ချီးမွမ်းသည်
ချီးကျူးသည်၊ ချီးမွမ်းသည်
ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tour
- [to] praise; compliment
- [to] admire; take in (a view)
- [to] watch; view (a show/broadcast)
- [to] visit and view; tour
กล่าวชมglàao chomกล่าวชมglàao chomချီးကျူးသည်
ချီးကျူးသည်
พูดชมเชยpôot chom choeiพูดชมเชยpôot chom choei1ချီးကျူးသည်2ဂုဏ်ပြုချီးကျူးသည်
- ချီးကျူးသည်
- ဂုဏ်ပြုချီးကျူးသည်
ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1လေးစားအားကျသည်၊ တန်ဖိုးထားသည်2ချီးကျူးသည်
- လေးစားအားကျသည်၊ တန်ဖိုးထားသည်
- ချီးကျူးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชมเชยchom chooeiชมเชยchom chooeiချီးကျူးသည်၊ ချီးမွမ်းသည်