เหนือ
nʉ̌ʉaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
မြောက်ဘက်၊ မြောက်ပိုင်း
မြောက်ဘက် အရပ် သို့မဟုတ် ဒေသ၊ နိုင်ငံတစ်ခု၏ မြောက်ပိုင်း။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်เหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1မြောက်ဘက်၊ မြောက်ပိုင်း2မြောက်ဘက်ဖြစ်သော၊ မြောက်ပိုင်းဖြစ်သော3အထက်၊ အပေါ်4(တစ်စုံတစ်ခုထက်) သာလွန်သော၊ အထက်
ကျွန်မ မြောက်ပိုင်းကို ခရီးသွားချင်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနှစ်က ကျွန်တော်တို့ မိသားစုတစ်ခုလုံး မြောက်ပိုင်းကို သွားခဲ့ကြတယ်။
ဒီဆောင်းရာသီမှာ မြောက်ပိုင်းကို နောက်တစ်ခေါက် ထပ်သွားမယ်လို့ စဉ်းစားထားတယ်။
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiเหนือnʉ̌ʉaเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpอากาศเย็นaa-gàat-yenและlɛ́วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítที่tîiสงบsà-ngòp
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက အေးမြတဲ့ ရာသီဥတုနဲ့ အေးချမ်းတဲ့ လူနေမှုပုံစံကို ကြိုက်တာကြောင့် မြောက်ပိုင်းမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ ပြောင်းသွားခဲ့တယ်။
2နာမဝိသေသနA2
မြောက်ဘက်ဖြစ်သော၊ မြောက်ပိုင်းဖြစ်သော
မြောက်ဘက်တွင် တည်ရှိသော သို့မဟုတ် မြောက်ဘက်နှင့် ဆက်စပ်နေသော။
ဥပမာများ
บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4မျိုးပြစကားလုံး—หลัง5အိမ်မွေးဖြစ်သော၊ စိုက်ပျိုးထားသောผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtပြည်နယ်ทางเหนือtaang-nʉ̌ʉaทางเหนือtaang-nʉ̌ʉa1မြောက်ပိုင်း2မြောက်ဘက်တွင်၊ မြောက်ဘက်သို့
ကျွန်တော့်အိမ်က မြောက်ပိုင်းခရိုင်တစ်ခုမှာ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဆောင်းရာသီမှာ မြောက်ပိုင်းဒေသက ဘန်ကောက်ထက် ပိုအေးပါတယ်။
ကျွန်တော်တို့ ပန်းတွေကြည့်ဖို့ မြောက်ပိုင်းမြို့တစ်မြို့ကို ခရီးထွက်ခဲ့ကြတယ်။
อาหารเหนือaa-hǎan-nʉ̌ʉaมีmiiรสชาติrót-châatเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákและlɛ́ใช้cháiวัตถุดิบท้องถิ่นwát-tù-dìp-tɔ́ɔng-tìnมากมายmâak-maai
မြောက်ပိုင်းအစားအစာတွေက ထူးခြားတဲ့အရသာရှိပြီး ဒေသထွက်ကုန်ကြမ်း အများအပြားကို အသုံးပြုထားပါတယ်။
3ဝိဘတ်A2
အထက်၊ အပေါ်
အခြားအရာတစ်ခုထက် မြင့်သောနေရာ သို့မဟုတ် အနေအထားတွင်ရှိသော။
ဥပမာများ
ดวงจันทร์duuang-janดวงจันทร์duuang-jan1လ2လ၊ သဘာဝဂြိုဟ်ရံลอยlɔɔiลอยlɔɔi1ပေါလောပေါ်သည်၊ လွင့်မျောသည်2ဝဲပျံသည်၊ တွဲလွဲဆွဲထားသည်3မျောပါသော၊ လွင့်လည်သွားသော4အတက်အကျ ဖြစ်ခွင့်ပေးသည် (စျေးနှုန်း/ငွေလဲနှုန်း)5အသားအရောင်ထက် ဖြူလွန်းနေသော (မိတ်ကပ်၊ အရပ်သုံး)อยู่เหนือyùu-nʉ̌ʉaอยู่เหนือyùu-nʉ̌ʉa1အထက်တွင်ရှိသည်2မြောက်ဘက်တွင်ရှိသည်၊ မြောက်ပိုင်းတွင်ရှိသည်3ကျော်လွန်လွှမ်းမိုးသည်၊ အထက်တွင်ရှိသည် (ဥပစာစကား)หลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanหลังคาบ้านlǎng-kaa-bâanအိမ်အမိုး
လမင်းကြီးသည် အိမ်ခေါင်မိုးအထက်တွင် လွင့်မျောနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ယနေ့နံနက်တွင် လေယာဉ်သည် ပင်လယ်ပြင်အထက်မှ ပျံသန်းသွားခဲ့သည်။
လမ်းညွှန်ဆိုင်းဘုတ်ကို အဝင်တံခါးအထက်တွင် တပ်ဆင်ထားသည်။
ชั้นวางหนังสือchán-waang-nǎng-sʉ̌ʉอยู่เหนือyùu-nʉ̌ʉaโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanทำให้tam-hâiหยิบyìpเอกสารèek-gà-sǎanได้dâaiสะดวกsà-dùuak
စာအုပ်စင်ကို စားပွဲအထက်တွင် ထားရှိသောကြောင့် စာရွက်စာတမ်းများကို ယူရလွယ်ကူစေသည်။
4ဝိဘတ်B2
(တစ်စုံတစ်ခုထက်) သာလွန်သော၊ အထက်
ရာထူး၊ အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် ပမာဏတွင် တစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးထက် ပိုမိုမြင့်မားသော သို့မဟုတ် ကြီးမားသော။
ဥပမာများ
ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှုผู้จัดการpûu-jàt-gaanผู้จัดการpûu-jàt-gaan1မန်နေဂျာ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2ကိုယ်ပိုင်မန်နေဂျာ၊ စီစဉ်သူอยู่เหนือyùu-nʉ̌ʉaอยู่เหนือyùu-nʉ̌ʉa1အထက်တွင်ရှိသည်2မြောက်ဘက်တွင်ရှိသည်၊ မြောက်ပိုင်းတွင်ရှိသည်3ကျော်လွန်လွှမ်းမိုးသည်၊ အထက်တွင်ရှိသည် (ဥပစာစကား)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)ทั่วไปtûua-bpaiทั่วไปtûua-bpai1ယေဘုယျ / သာမန်2ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်သော3ယေဘုယျအားဖြင့်၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်၊ နေရာအနှံ့ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောโครงสร้างองค์กรkroong-sâang-ong-gɔɔnโครงสร้างองค์กรkroong-sâang-ong-gɔɔnအဖွဲ့အစည်းဖွဲ့စည်းပုံ
မန်နေဂျာရာထူးသည် အဖွဲ့အစည်းဖွဲ့စည်းပုံအရ သာမန်ဝန်ထမ်းများ၏ အထက်တွင် ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူမ၏ ပျမ်းမျှရမှတ်သည် အောင်မှတ်ထက် များစွာ သာလွန်သည်။
มาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiใหม่màiนี้níiอยู่เหนือyùu-nʉ̌ʉaข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtขั้นต่ำkân-dtàmที่tîiกฎหมายgòt-mǎaiกำหนดgam-nòt
ဤဘေးကင်းလုံခြုံရေး စံနှုန်းသစ်သည် ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသော အနိမ့်ဆုံး လိုအပ်ချက်များထက် ပိုမိုမြင့်မားသည်။
တရားလွှတ်တော်ချုပ်သည် အောက်ရုံးများနှင့် အယူခံတရားရုံးများထက် ပိုမိုမြင့်မားသော အာဏာရှိသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หน ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
nʉ̌ʉa
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |