ไม่เหมือนใคร(mâi mĕuuan krai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ထူးခြားသော၊ တစ်မူထူးခြားသော
အခြားသူများနှင့် လုံးဝမတူဘဲ ထင်ရှားနေသော၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိသော
ဥပမာများ
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1အိတ်၊ လက်ဆွဲအိတ်2အိတ်အမျိုးအစားများ (အကြောင်းအရာအရ)3အိတ်ကပ်4ပိုက်ဆံအိတ်5လုံး၊ အိတ် (ရေတွက်ပုံပြစကား)ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်4(ပြားချပ်/ပါးလွှာသည့်ပစ္စည်းများကို ရေတွက်သော) အမျိုးအစားပြစကားလုံး5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်6ပွင့်ဖတ်၊ ပွင့်ချပ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ดีไซน์dee-saaiดีไซน์dee-saai1ဒီဇိုင်းဆွဲသည်2ဒီဇိုင်း (အသွင်အပြင်/ပုံစံ)3ဒီဇိုင်း (အယူအဆ/အစီအစဉ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสวยsŭuaiสวยsŭuai1လှပသော2ပြီးပြည့်စုံသော (ခနဲ့သောစကား)3သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာและláeและláeနှင့်ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1ထူးခြားသော၊ တစ်မူထူးခြားသော2တမူထူးခြားစွာ၊ အခြားသူများနှင့်မတူဘဲ
ဒီအိတ်က လှပပြီး ထူးခြားတဲ့ ဒီဇိုင်းရှိပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
တမူထူးခြားစွာ၊ အခြားသူများနှင့်မတူဘဲ
အခြားမည်သူနှင့်မျှ သို့မဟုတ် မည်သည့်အရာနှင့်မျှ မတူညီသော ပုံစံဖြင့်
ဥပမာများ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1ညီ၊ မောင်2လိင်တံ (ပရိယာယ်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngသီချင်းဆိုသည်။เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai1ထူးခြားသော၊ တစ်မူထူးခြားသော2တမူထူးခြားစွာ၊ အခြားသူများနှင့်မတူဘဲ
ကျွန်တော့်ညီက တခြားသူတွေနဲ့မတူအောင် သီချင်းဆို ကောင်းပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákထူးခြားသော၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိသော
ထူးခြားသော၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန်ရှိသော
แปลกใหม่bplàek màiแปลกใหม่bplàek mài1ဆန်းသစ်သော၊ ထူးခြားသောအသစ်အဆန်းဖြစ်သော2တီထွင်ဆန်းသစ်သော၊ ကွဲပြားဆန်းသစ်သော
- ဆန်းသစ်သော၊ ထူးခြားသောအသစ်အဆန်းဖြစ်သော
- တီထွင်ဆန်းသစ်သော၊ ကွဲပြားဆန်းသစ်သော
เฉพาะตัวchà-pór dtuuaเฉพาะตัวchà-pór dtuua1တစ်မူထူးခြားသော၊ သီးသန့်ဖြစ်သော2ကိုယ်ပိုင်၊ တစ်ဦးချင်း3ပင်ကိုယ်ထူးခြားချက်
- တစ်မူထူးခြားသော၊ သီးသန့်ဖြစ်သော
- ကိုယ်ပိုင်၊ တစ်ဦးချင်း
- ပင်ကိုယ်ထူးခြားချက်
มีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákထူးခြားသော၊ သီးသန့်ဖြစ်သော။
ထူးခြားသော၊ သီးသန့်ဖြစ်သော။
แหวกแนวwàek naeoแหวกแนวwàek naeo1သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ဆန်းသစ်သော2ထုံးစံကိုဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန်းသစ်စွာဖန်တီးသည်
- သမားရိုးကျမဟုတ်သော၊ ဆန်းသစ်သော
- ထုံးစံကိုဖောက်ထွက်သည်၊ ဆန်းသစ်စွာဖန်တီးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใครkraiใครkrai1ဘယ်သူ2မည်သူမဆိုအပိုင်း 2
ไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiไม่เหมือนใครmâi mĕuuan kraiထူးခြားသော၊ တစ်မူထူးခြားသော