ดอกจิก

dɔ̀ɔk-jìk

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

ပွင့်ချပ် (ဖဲ)

ဖဲထုပ်တစ်ထုပ်တွင်ပါဝင်သော အရွက်သုံးရွက်ပါ ကလိုဗာပင်ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသည့် ပွင့်ချပ် (ဖဲချပ်အမျိုးအစား)။

ဥပမာများ

ฉันchǎn มีmii ไพ่pâi ดอกจิกdɔ̀ɔk-jìk

ကျွန်တော့်မှာ ညောင်သီးဖဲချပ် တစ်ချပ်ရှိတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ตาdtaa คุณkun แล้วlɛ́ɛo ลงlong ไพ่pâi ดอกจิกdɔ̀ɔk-jìk มาสิmaa-sì

မင်းအလှည့်ရောက်ပြီ၊ ညောင်သီးဖဲချပ်တစ်ချပ် ချလိုက်လေ။

ในnai มือmʉʉ ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo มีแต่mii-dtɛ̀ɛ ไพ่pâi ดอกจิกdɔ̀ɔk-jìk กับgàp โพแดงpoo-dɛɛng

သူ့လက်ထဲမှာ ညောင်သီးနဲ့ စိမ်းဖဲချပ်တွေပဲ ရှိတယ်။

ถ้าtâa ไม่มีmâi-mii ไพ่pâi โพดำpoo-dam ให้hâi ลงlong แล้วlɛ́ɛo เราrao สามารถsǎa-mâat ลงlong ไพ่pâi ดอกจิกdɔ̀ɔk-jìk แทนtɛɛn ได้ไหมdâai-mǎi

ချစရာ စပိတ်ဖဲချပ် မရှိတော့ရင် အဲဒီအစား ညောင်သီးဖဲချပ် ချလို့ရမလား။

2နာမ်B1

ပွင့်ချပ်ပုံသဏ္ဍာန် အလှဆင်ဒီဇိုင်း

ထိုင်းအနုပညာနှင့် ဒီဇိုင်းများတွင် အလှဆင်ဒီဇိုင်းအဖြစ် အသုံးပြုသော ကလိုဗာရွက်ပုံသဏ္ဍာန် (ဖဲချပ်မှ ပွင့်ချပ်ပုံသဏ္ဍာန်)။

ဥပမာများ

โต๊ะไม้dtó-máai ตัวdtuua นี้níi มีmii ลายดอกlaai-dɔ̀ɔk จิกjìk สวยมากsǔuai-mâak

ဤသစ်သားစားပွဲတွင် အလွန်လှပသော ညောင်စောင်း (club-shaped) ပုံစံ အဆင်များရှိသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉ กำลังgam-lang แกะสลักgɛ̀-sà-làk ลวดลายlûuat-laai ดอกจิกdɔ̀ɔk-jìk บนบานbon-baan หน้าต่างnâa-dtàang ของkɔ̌ɔng บ้านทรงไทยbâan-song-tai

လက်မှုပညာရှင်သည် ထိုင်းရိုးရာအိမ်၏ ပြတင်းပေါက်တံခါးချပ်ပေါ်တွင် ကလပ်ပုံသဏ္ဌာန် ပန်းလက်ရာကို ထွင်းထုနေသည်။

ในnai งานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpà ไทยtai โบราณboo-raan เราrao มักจะmák-jà เห็นhěn ลายดอกlaai-dɔ̀ɔk จิกjìk ถูกtùuk ใช้chái เป็นbpen ส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔp ในnai การตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ng

ရှေးဟောင်းထိုင်းအနုပညာတွင် ကလပ်ပုံသဏ္ဌာန် ပန်းလက်ရာကို အလှဆင်ပစ္စည်းတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုထားသည်ကို မကြာခဏ တွေ့ရတတ်သည်။

นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp ได้dâai นำnam ลวดลายlûuat-laai ดอกจิกdɔ̀ɔk-jìk ซึ่งsʉ̂ng เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák ไทยtai มาmaa ประยุกต์ใช้bprà-yúk-chái กับgàp บรรจุภัณฑ์ban-jù-pan สินค้าsǐn-káa ได้dâai อย่างyàang น่าสนใจnâa-sǒn-jai

ဒီဇိုင်နာသည် ထူးခြားသော ထိုင်းကလပ်ပုံသဏ္ဌာန် ဒီဇိုင်းကို ကုန်ပစ္စည်းထုပ်ပိုးမှုများတွင် အသုံးပြုရန် စိတ်ဝင်စားဖွယ် ပြောင်းလဲအသုံးပြုထားသည်။

3နာမ်B2

ကြည်ပန်းပွင့်

ကြည်ပင် သို့မဟုတ် အိန္ဒိယဝက်သစ်ချပင်၏ ပန်းပွင့် (Barringtonia မျိုးစိတ်)။

ဥပမာများ

กลิ่นglìn ของkɔ̌ɔng ดอกจิกdɔ̀ɔk-jìk จะjà หอมฟุ้งhɔ̌ɔm-fúng มากmâak เป็นพิเศษbpen-pí-sèet ในnai ช่วงกลางคืนchûuang-glaang-kʉʉn

ရေကြည်ပန်း (Indian oak flower) ၏ ရနံ့သည် ညဘက်တွင် အထူးသဖြင့် ပိုမိုမွှေးပျံ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ตอนเช้าๆdton cháo cháo ถ้าtâa ไปเดินเล่นbpai dern lên ริมคลองrim klong จะjà เห็นhĕn ดอกจิกdòk jìk ร่วงrûuang ลอยloi อยู่ในyòo nai น้ำnáam เต็มไปหมดdtem bpai mòt

မနက်ခင်းတွင် တူးမြောင်းဘေး လမ်းလျှောက်ထွက်လျှင် ရေထဲတွင် ကြွေကျမျောပါနေသော ရေကြည်ပန်းများကို အများအပြား တွေ့ရလိမ့်မည်။

ลักษณะเด่นlák-sà-nà dèn ของkŏng ดอกจิกdòk jìk คือkeu มีmee เกสรgay-sŏn ตัวผู้dtuua pôo เป็นbpen พู่pôo ยาวๆyaao yaao ฟูๆfoo foo ซึ่งsêung ทำให้tam hâi มันman ดูdoo สวยงามsŭuay ngaam แปลกตาbplàek dtaa

ရေကြည်ပန်း၏ ထူးခြားချက်မှာ ရှည်လျားပြီး နူးညံ့ဖွာလန်နေသော ဝတ်ဆံဖိုများရှိခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းက ပန်းကို ထူးခြားစွာ လှပစေသည်။

မြစ်ကမ်းနားရှိ ရွာသားများသည် ရေကြည်ပင်နှင့် သံယောဇဉ်ရှိကြသည်၊ အကြောင်းမှာ မနက်ခင်းတွင် ကြွေကျသော ရေကြည်ပန်းများသည် ဘဝ၏ မမြဲသော အလှတရားကို ထင်ဟပ်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

dɔ̀ɔk

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ดอกdɔ̀ɔkပန်း / ပန်းပွင့်အပိုင်း 1

จิกjìkနှုတ်သီးဖြင့်ဆိတ်သည်အပိုင်း 2

ดอกจิกdɔ̀ɔk-jìkပွင့်ချပ် (ဖဲ)စကားလုံး

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ดอกจิก

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

အနိမ့်သံ အသံ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု