สังคม

săng-kom

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း

စနစ်တကျ ဖွဲ့စည်းထားသော အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း အတူတကွ နေထိုင်ကြသော လူများစု (သို့) လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ရပ်လုံး။

ဥပမာများ

สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း2လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ3လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganအချင်းချင်းကူညီသည်
ကောင်းမွန်သော လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုသည် လူအချင်းချင်း ကူညီရိုင်းပင်းခြင်းမှ စတင်သည်။
2နာမဝိသေသနB2

လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ

လူ့အဖွဲ့အစည်း (သို့) လူများ အတူတကွ နေထိုင်သည့် ပုံစံနှင့် သက်ဆိုင်သော။

ဥပမာများ

การรีไซเคิลgaan ree-sai-kênการรีไซเคิลgaan ree-sai-kênပြန်လည်အသုံးပြုခြင်း (ရီဆိုင်ကယ်လုပ်ခြင်း)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiဖြစ်နိုင်စေသည်၊ ကူညီပေးသည်สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း2လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ3လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းอยู่ร่วมกันyòo rûuam ganอยู่ร่วมกันyòo rûuam gan1အတူတကွနေထိုင်သည်၊ အိမ်တွဲနေသည်2အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်သည်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း/နေရာကို မျှဝေသုံးစွဲသည်อย่างยั่งยืนyàang yâng yeunอย่างยั่งยืนyàang yâng yeunရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲစွာมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ပြန်လည်အသုံးပြုခြင်းက လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပိုမိုရေရှည်တည်တံ့စွာ အတူတကွ နေထိုင်နိုင်အောင် ကူညီပေးပါတယ်။
3နာမ်B2

လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း

သီးခြား လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း (သို့) ပတ်ဝန်းကျင် (ဥပမာ - အထက်တန်းလွှာ၊ ပညာရှင်အသိုင်းအဝိုင်း)။

ဥပမာများ

เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1တိုးတက်ကျယ်ပြန့်လာသည် (စီးပွားရေး/အဖွဲ့အစည်း)2ကြီးထွားလာသည် / ရင့်ကျက်လာသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း2လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ3လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàအနုပညာလက်ရာจึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှคุ้นเคยkún koieคุ้นเคยkún koie1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သော၊ အသားကျသော2ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လာသည်၊ အသားကျလာသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု2ဖော်ပြခြင်း / ပြသခြင်းและláeและláeနှင့်นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanပြပွဲ
သူမဟာ အနုပညာလောကထဲမှာ ကြီးပြင်းလာသူ ဖြစ်တာကြောင့် ဖျော်ဖြေပွဲတွေနဲ့ ပြပွဲတွေကို ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ပါတယ်။