อดทน
òt ton
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
သည်းခံသည်၊ ဇွဲနပဲကြီးသည်
အခက်အခဲ၊ နာကျင်မှု သို့မဟုတ် ဒုက္ခများကို အရှုံးမပေးဘဲ ဆက်လက်ဖြတ်သန်းသည်၊ သည်းခံသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องอดทนdtông òt tonต้องอดทนdtông òt tonသည်းခံရမည်ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1သွားကိုက်ခြင်း2သွားကိုက်သည်
သွားကိုက်တဲ့အခါ ကျွန်တော် အောင့်အည်းသည်းခံရပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB1
သည်းခံတတ်သော (လူ)၊ ဇွဲကောင်းသော
အခက်အခဲ သို့မဟုတ် သက်သောင့်သက်သာမရှိမှုများကို မညည်းမညူ သည်းခံနိုင်သောသူကို ဖော်ပြခြင်း၊ ဇွဲကောင်းသော
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)อดทนòt tonอดทนòt ton1သည်းခံတတ်သော (လူ)၊ ဇွဲကောင်းသော2သည်းခံသည်၊ ဇွဲနပဲကြီးသည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)บ่นbònบ่นbòn1အပြစ်ရှာဆူပူသည်၊ ပွစိပွစိပြောသည်2ညည်းညူခြင်း၊ ပွစိပွစိပြောခြင်း3ညည်းတွားသည်၊ ညည်းညူသည်แม้máeแม้máe1ပင်လျှင်၊ တောင်မှ2ဖြစ်စေကာမူ၊ သော်လည်းပဲต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်
ကျွန်တော့်အစ်မက ဇွဲရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ၊ အလုပ်ပင်ပန်းရင်တောင် သူ မညည်းညူတတ်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทนๆton-tonทนๆton-tonသည်းခံသည်
သည်းခံသည်
ทนtonทนton1[to] endure; tolerate; bear2[to] withstand; resist3durable; resistant (of things)
- [to] endure; tolerate; bear
- [to] withstand; resist
- durable; resistant (of things)
ทรหดtɔɔ-rá-hòtทรหดtɔɔ-rá-hòtကြံ့ခိုင်သော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော
ကြံ့ခိုင်သော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော
อึดèutอึดèut1ကြံ့ခိုင်သော၊ အကြမ်းခံသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော2သေခဲသော၊ အနိုင်ယူရန်ခက်ခဲသော
- ကြံ့ခိုင်သော၊ အကြမ်းခံသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော
- သေခဲသော၊ အနိုင်ယူရန်ခက်ခဲသော
อดกลั้นòt-glânอดกลั้นòt-glân1မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်သည်၊ သည်းခံသည်2မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ခြင်း၊ သည်းခံခြင်း
- မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်သည်၊ သည်းခံသည်
- မိမိကိုယ်ကို ထိန်းချုပ်ခြင်း၊ သည်းခံခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อดทนòt tonอดทนòt tonသည်းခံသည်၊ ဇွဲနပဲကြီးသည်