รุกฆาต

rúk-kâat

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အကွက်ပိတ်ဖမ်းခြင်း (စစ်တုရင်)

စစ်တုရင်ကစားရာတွင် ဘုရင်ကို အကွက်ပိတ်ဖမ်းခံရပြီး နောက်ထပ်ရွှေ့စရာအကွက်မရှိတော့သဖြင့် ပွဲပြီးဆုံးသွားသော နောက်ဆုံးအခြေအနေ။

ဥပမာများ

เมื่อmʉ̂ʉa วางwaang เรือrʉʉa ปิดbpìt ทางtaang หนีnǐi ทั้งหมดtáng-mòt ราชาraa-chaa ก็gɔ̂ตกอยู่dtòk-yùu ในnai รุกฆาตrúk-kâat และlɛ́เกมgeem จบjòp ทันทีtan-tii

ရထား (rook) က ထွက်ပေါက်အားလုံးကို ပိတ်လိုက်တဲ့အခါ ဘုရင်က အသေပိတ် (checkmate) မိသွားပြီး ပွဲက ချက်ချင်းပြီးဆုံးသွားပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခု

ထွက်ပေါက်အကွက်တိုင်းကို ပိတ်ဖို့ နယ်ရုပ်တွေကို နေရာချပြီးတဲ့နောက်မှာတော့ အကွက်ပေါ်က အနေအထားဟာ စည်းမျဉ်းအရ ရွှေ့สရာလမ်းမရှိတော့တဲ့ အသေပိတ် (checkmate) အခြေအနေ ဖြစ်သွားပါတယ်။

ဘုရင်က အပိတ်ခံထားရပြီး လွတ်မြောက်ဖို့အတွက် စည်းမျဉ်းနဲ့အညီ ဘယ်နယ်ရုပ်ကိုမှ ရွှေ့လို့မရတော့တာကြောင့် ဒိုင်လူကြီးက အသေပိတ် (checkmate) အဖြစ် ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

ตาdtaa นี้níi เป็นbpen รุกฆาตrúk-kâat ราชาraa-chaa ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ถูกtùuk ขู่kùu แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂หนีnǐi ไม่ได้mâi-dâai อีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai

ဒီရွှေ့ကွက်က အသေပိတ် (checkmate) ဖြစ်သွားပါပြီ။ သူ့ရဲ့ ဘုရင်က အပိတ်ခံလိုက်ရပြီး ဘယ်မှ ထွက်ပြေးလို့ မရတော့ပါဘူး။

กระดานgrà-daan จบลงjòp-long ด้วยdûuai รุกฆาตrúk-kâat เมื่อmʉ̂ʉa กษัตริย์gà-sàt ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ถูกtùuk ขู่kùu และlɛ́เดินหนีdəən-nǐi ไม่ได้mâi-dâai

သူ့ရဲ့ဘုရင်က အပိတ်ခံရပြီး စည်းမျဉ်းအရ ရွှေ့สရာလမ်းမရှိတော့တဲ့အခါ ကစားပွဲက အသေပိတ် (checkmate) နဲ့ ပြီးဆုံးသွားပါတယ်။

ผู้ตัดสินpûu-dtàt-sǐn ประกาศbprà-gàat รุกฆาตrúk-kâat ทันทีtan-tii เพราะprɔ́กษัตริย์gà-sàt ถูกtùuk โจมตีjoom-dtii และlɛ́ไม่มีmâi-mii ช่องchɔ̂ng ให้hâi หลบlòp

ဘုရင်က တိုက်ခိုက်ခံရပြီး ထွက်ပြေးစရာ အကွက်မရှိတော့တာကြောင့် ဒိုင်လူကြီးက အသေပိတ် (checkmate) အဖြစ် ချက်ချင်းကြေညာခဲ့ပါတယ်။

ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà เหลือหมากlʉ̌ʉa-màak หลายlǎai ตัวdtuua แต่dtɛ̀ɛ ตำแหน่งdtam-nɛ̀ng สุดท้ายsùt-táai เป็นbpen รุกฆาตrúk-kâat เพราะprɔ́ทุกtúk ทางเดินtaang-dəən ของkɔ̌ɔng กษัตริย์gà-sàt ผิดกติกาpìt-gà-dtì-gaa หรือยังrʉ̌ʉ-yang โดนdoon ขู่kùu

နယ်ရုပ်တွေ အများကြီး ကျန်နေသေးပေမဲ့ ဘုရင်ရွှေ့သမျှ အကွက်တိုင်းက စည်းမျဉ်းနဲ့မညီတာ ဒါမှမဟုတ် အပိတ်ခံနေရဆဲ ဖြစ်တာကြောင့် နောက်ဆုံးအနေအထားဟာ အသေပိတ် (checkmate) ဖြစ်သွားပါတယ်။

ในnai แผนผังpăen-păng นี้née ถือเป็นtĕu bpen รุกฆาตrúk-kâat โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boon กษัตริย์gà-sàt ถูกtòok ขังkăng และláe ไม่มีmâi mee ทางเดินtaang dern ที่têe ถูกต้องtòok dtông ใดdaiๆ-ให้hâi หนีnĕe การขู่gaan kòo

ဒီပြပုံအရဆိုရင် ဒါဟာ လုံးဝအသေပိတ် (checkmate) ဖြစ်ပါတယ်။ ဘုရင်က ပိတ်မိနေပြီး အပိတ်ကနေ လွတ်မြောက်ဖို့အတွက် စည်းမျဉ်းနဲ့အညီ ရွှေ့စရာလမ်းမရှိပါဘူး။

2ကြိယာC1

အကွက်ပိတ်ဖမ်းသည် (စစ်တုရင်)

စစ်တုရင်ကစားရာတွင် ပြိုင်ဘက်အား အကွက်ပိတ်ဖမ်းခြင်း။

ဥပမာများ

เขาkǎo เดินเรือdəən-rʉʉa ไปที่bpai-tîi มุมmum แล้วlɛ́ɛo รุกฆาตrúk-kâat คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu ในnai สามsǎam ตาdtaa

သူသည် ရုခ် (rook) ကို ထောင့်သို့ ရွှေ့လိုက်ပြီး သုံးကွက်အတွင်း ပြိုင်ဘက်ကို အမိဖမ်း (checkmate) လိုက်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ฉันchǎn ล่อlɔ̂ɔ ให้hâi คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu เปิดช่องbpə̀ət-chɔ̂ng แล้วlɛ́ɛo ใช้chái บิชอปbì-chɔ̂ɔp กับgàp ควีนkwiin ประสานกันbprà-sǎan-gan รุกฆาตrúk-kâat อย่างyàang เฉียบคมchìiap-kom

ကျွန်ုပ်သည် ပြိုင်ဘက်ကို အပေါက်အလမ်းဖြစ်အောင် မြှူဆွယ်ပြီးနောက် ဘစ်ရှော့ (bishop) နှင့် ကွင်း (queen) တို့ကို ပေါင်းစပ်ကာ ပြတ်သားစွာ အမိဖမ်းလိုက်သည်။

ပွဲလယ်ပိုင်းကတည်းက အကောင်အရေအတွက် လျော့နည်းနေသော်လည်း သူသည် ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြင့် အခြေအနေကို ပြောင်းပြန်လှန်ကာ မမျှော်လင့်ထားသော အမိဖမ်းကွက်ကို ဖော်ဆောင်ခဲ့သည်။

ဘုရင် (king) ထွက်ပြေးနိုင်သည့် လမ်းကြောင်းအားလုံးကို ပိတ်ဆို့ပြီးနောက် သူသည် တည်ငြိမ်စွာ ရွှေ့ကွက်ဖော်ပြီး လှပသော ကွင်း (queen) စတေးကွက်ဖြင့် အမိဖမ်းလိုက်သည်။

3နာမ်C1

ရှောင်လွှဲမရသောအရှုံး (တင်စားချက်)

စစ်တုရင်ရှိ အကွက်ပိတ်ဖမ်းခံရသည့်နည်းတူ ရှောင်လွှဲ၍မရဘဲ အရှုံးပေးရမည့် အခြေအနေ။

ဥပမာများ

ในnai ดีเบตdii-bèet ครั้งนี้kráng-níi คู่แข่งkûu-kɛ̀ng ใช้chái ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun เด็ดdèt จนjon ผมpǒm รู้สึกrúu-sʉ̀k เหมือนmʉ̌ʉan โดนdoon รุกฆาตrúk-kâat ตอบโต้dtɔ̀ɔp-dtôo ไม่ทันmâi-tan

ဒီစကားစစ်ထိုးပွဲမှာ ပြိုင်ဘက်က အချက်အလက်အလန်းတွေ သုံးသွားတာကြောင့် ကျွန်တော် ဘာပြန်ပြောရမှန်းမသိဘဲ အရှုံးပေးလိုက်ရသလို ခံစားခဲ့ရတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เมื่อmʉ̂ʉa หลักฐานlàk-tǎan ท่วมท้นtûuam-tón และlɛ́พยานpá-yaan ให้การhâi-gaan สอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan จำเลยjam-ləəi จึงjʉng เหมือนmʉ̌ʉan ถูกtùuk อัยการai-yá-gaan รุกฆาตrúk-kâat ไร้rái ทางtaang ถอยtɔ̌ɔi

သက်သေအထောက်အထားတွေက အခိုင်အမာရှိနေပြီး သက်သေတွေရဲ့ ထွက်ဆိုချက်တွေကလည်း ကိုက်ညီနေတဲ့အခါ တရားခံဟာ အစိုးရရှေ့နေရဲ့ အကျပ်ကိုင်မှုကို ခံလိုက်ရပြီး ထွက်ပေါက်မရှိသလို ဖြစ်သွားခဲ့တယ်။

ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə ที่tîi บีบให้bìip-hâi ต้องdtɔ̂ng รับráp หรือrʉ̌ʉ เสียsǐia สิทธิsìt-tí ทั้งหมดtáng-mòt นั้นnán เปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉan การรุกgaan-rúk ฆาตkâat ทางtaang การเจรจาgaan-jee-rá-jaa ที่tîi ทำให้tam-hâi ฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam จนมุมjon-mum

လက်ခံရန် သို့မဟုတ် အခွင့်အရေးအားလုံး ဆုံးရှုံးရန် ဖိအားပေးသည့် ကမ်းလှမ်းချက်သည် တစ်ဖက်လူကို အကျပ်ရိုက်စေသော ညှိနှိုင်းမှုဗျူဟာတစ်ခုနှင့် တူသည်။

เมื่อmʉ̂ʉa เครือข่ายพันธมิตรkrʉʉa-kàai-pan-tá-mít ถอนตัวtɔ̌ɔn-dtuua พร้อมกันprɔ́ɔm-gan รัฐบาลrát-tà-baan ก็gɔ̂ตกอยู่dtòk-yùu ในnai สภาวะsà-paa-wá รุกฆาตrúk-kâat ทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang ไม่เหลือmâi-lʉ̌ʉa ทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak เชิงยุทธศาสตร์chəəng-yút-tá-sàat

မဟာမိတ်ကွန်ရက်တွေ တစ်ပြိုင်နက်တည်း နုတ်ထွက်သွားတဲ့အခါ အစိုးရဟာ နိုင်ငံရေးအရ အကျပ်အတည်းဆိုက်သွားပြီး ဘာဗျူဟာမှ ရွေးချယ်စရာ မကျန်တော့ပါဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။