เปรียบเสมือน(bprìiap sà-mĕuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
နှင့် တူညီသည်၊ နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်
အခြားအရာတစ်ခုနှင့် ခိုင်းနှိုင်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် တူညီသယောင်ဖြစ်သည်၊ တင်စားသုံးနှုန်းမှုများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ချက်များတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanနှင့် တူညီသည်၊ နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်เข็มทิศkĕm títเข็มทิศkĕm títသံလိုက်အိမ်မြှောင်။คอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်ชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1လမ်းညွှန်ပြသည်2လမ်းညွှန်ပေးသည်ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါไม่หลงmâi lŏngไม่หลงmâi lŏng1လမ်းမပျောက်သော။2စွဲလမ်းမှုမရှိသော၊ အထင်မှားမှုမရှိသော။
ဆရာကောင်းတစ်ယောက်ဟာ လမ်းမမှားအောင် လမ်းညွှန်ပေးတဲ့ အိမ်မြှောင်တစ်ခုနဲ့ တူပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanเปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanခိုင်းနှိုင်းသည်၊ နိမိတ်ပုံလုပ်သည်
ခိုင်းနှိုင်းသည်၊ နိမိတ်ပုံလုပ်သည်
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး2ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသော
- ...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး
- ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသော
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt(စာသုံး) ခိုင်းနှိုင်းသည်၊ ပုံခိုင်းသည်
(စာသုံး) ခိုင်းနှိုင်းသည်၊ ပုံခိုင်းသည်
เสมือนsà-mĕuuanเสมือนsà-mĕuuan1ကဲ့သို့၊ အလား2ပုံရိပ်ယောင်၊ သရုပ်ပြ၊ အတုအယောင်
- ကဲ့သို့၊ အလား
- ပုံရိပ်ယောင်၊ သရုပ်ပြ၊ အတုအယောင်
เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1ကဲ့သို့၊ …နှင့် တူသော2…အလား၊ …သကဲ့သို့
- ကဲ့သို့၊ …နှင့် တူသော
- …အလား၊ …သကဲ့သို့
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanနှင့် တူညီသည်၊ နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်