สิทธิ
sìt-tì
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အခွင့်အရေး၊ ရပိုင်ခွင့်
လူတစ်ဦး သို့မဟုတ် အဖွဲ့တစ်ခုခုအတွက် ရပိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် ကျင့်သုံးခွင့်ရှိသော တရားဝင် သို့မဟုတ် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ အခွင့်အရေး။
ဥပမာများ
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးมีสิทธิmee sìtมีสิทธิmee sìt1(တစ်စုံတစ်ရာလုပ်ဆောင်ရန်) အခွင့်အရေးရှိသည်2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangลงคะแนนเสียงlong ká-naen sĭiangမဲပေးသည်ตามกฎหมายdtaam gòt-măaiตามกฎหมายdtaam gòt-măaiဥပဒေအရ၊ တရားဝင်
လူတိုင်းတွင် မဲပေးရန် ဥပဒေကြောင်းအရ အခွင့်အရေးရှိသည်။
2နာမ်B2
အထူးအခွင့်အရေး
အချို့သော လူပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းများအတွက်သာ (ဥပဒေ သို့မဟုတ် မူဝါဒအရ) ပေးအပ်ထားသော အထူးအခွင့်အရေး သို့မဟုတ် ကင်းလွတ်ခွင့်။
ဥပမာများ
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiဝန်ထမ်းသစ်ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1အခွင့်အရေး၊ ရပိုင်ခွင့်2အထူးအခွင့်အရေးลาพักร้อนlaa pák rónลาพักร้อนlaa pák rón1နှစ်စဉ်ခွင့်ယူခြင်း၊ လစာရခွင့်ယူခြင်း2နှစ်စဉ်ခွင့်၊ လစာရ ခွင့်ရက်များเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1တိုးသည်၊ ပေါင်းထည့်သည်2အပို၊ ထပ်ဆောင်း3ထို့ပြင်၊ သာမကในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်แรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ပထမအကြိမ်၊ ပထမအဆင့်)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiမူဝါဒ၊ လမ်းညွှန်ချက်บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီ
ဝန်ထမ်းသစ်များသည် ကုမ္ပဏီမူဝါဒအရ ပထမနှစ်တွင် အပိုအားလပ်ရက် ခံစားခွင့်များ ရရှိကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สิทธิ์sìtสิทธิ์sìt1အခွင့်အရေး2လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ ခွင့်ပြုချက် (ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်)
- အခွင့်အရေး
- လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ ခွင့်ပြုချက် (ဝင်ရောက်အသုံးပြုခွင့်)
อภิสิทธิ์à-pí-sìtอภิสิทธิ์à-pí-sìt1အဘီစစ် (အမည်)။2အထူးအခွင့်အရေး။3မျက်နှာသာပေး ဆက်ဆံခြင်း။
- အဘီစစ် (အမည်)။
- အထူးအခွင့်အရေး။
- မျက်နှာသာပေး ဆက်ဆံခြင်း။
สิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètสิทธิพิเศษsìt-tí pí-sètအထူးအခွင့်အရေး
အထူးအခွင့်အရေး