หลบภัย
lòp-paiအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ခိုလှုံသည်၊ ဘေးလွတ်ရာရှောင်သည်
အန္တရာယ်ကိုရှောင်ရှားရန် ပုန်းအောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဘေးကင်းလုံခြုံသောနေရာသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း။
ဥပမာများ
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်พายุpaa-yúพายุpaa-yú1မုန်တိုင်း2မုန်တိုင်း (တင်စားချက်)ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်หาhǎaหาhǎa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ที่หลบภัยtîi-lòp-paiที่หลบภัยtîi-lòp-paiခိုလှုံရာ
မုန်တိုင်းကြီးတစ်ခု ကျရောက်လာသောအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ခိုလှုံရာနေရာတစ်ခု ရှာဖွေရမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวบ้านchaao-bâanจำนวนมากjam-nuuan-mâakต้องdtɔ̂ngอพยพòp-pá-yópไปbpaiหลบภัยlòp-paiในnaiประเทศเพื่อนบ้านbprà-têet-pʉ̂ʉan-bâanเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakสงครามsǒng-kraam
စစ်ပွဲကြောင့် ရွာသားအများအပြားသည် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံသို့ စစ်ဘေးရှောင်သွားခဲ့ကြရသည်။
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศเตือนbprà-gàat-dtʉʉanให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonที่อยู่tîi-yùuริมrimชายฝั่งchaai-fàngเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmหลบภัยlòp-paiจากjàakคลื่นklʉ̂ʉnสึนามิsʉ̀-naa-mí
ကမ်းရိုးတန်းတွင် နေထိုင်သူများအား ဆူနာမီဘေးမှ လွတ်ကင်းအောင် ခိုလှုံရာနေရာများတွင် ပြင်ဆင်နေထိုင်ကြရန် အစိုးရက သတိပေးထားသည်။
ในระหว่างnai-rá-wàangการโจมตีgaan-joom-dtiiทางอากาศtaang-aa-gàatผู้คนpûu-konต่างdtàangวิ่งหาwîng-hǎaที่หลบภัยtîi-lòp-paiใต้ดินdtâai-dinเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngชีวิตchii-wít
လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုအတွင်း လူများသည် အသက်ဘေးမှ လွတ်မြောက်ရန် မြေအောက်ခိုလှုံရာနေရာများသို့ ပြေးလွှားခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
หลบภัย ကို ဘာကြောင့် หลบ-ไพ ဟု အသံထွက်သနည်း။
lòp-pai
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หล ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -บ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
lòp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
หลบlòpหลบlòp1ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်2ပုန်းအောင်းသည်၊ ပုန်းခိုသည်3ရှောင်ကွင်းသည်၊ တိမ်းရှောင်သည်4ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည် (ထိုင်းတောင်ပိုင်း)ရှောင်တိမ်းသည်၊ ရှောင်လွှဲသည်အပိုင်း 1
+
หลบภัยlòp-paiหลบภัยlòp-paiခိုလှုံသည်၊ ဘေးလွတ်ရာရှောင်သည်ခိုလှုံသည်၊ ဘေးလွတ်ရာရှောင်သည်စကားလုံး