กติกา

gà-dtì-gaa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

စည်းမျဉ်းများ၊ သတ်မှတ်ချက်များ

ကစားပွဲ၊ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို မည်သို့ပြုလုပ်မည်ဆိုသည်ကို ထိန်းချုပ်သည့် သဘောတူထားသော စည်းမျဉ်းများ

ဥပမာများ

ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍เกมgeemเกมgeem1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3အားကစားပွဲအတွင်းရှိ ကစားမှုအပိုင်းเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်กติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1စည်းမျဉ်းများ၊ သတ်မှတ်ချက်များ2စည်းကမ်းချက်များ၊ သဘောတူညီချက်များให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1နားလည်သည်2ထင်မြင်ယူဆသည်3နားလည်စာနာပေးသည်
ဂိမ်းမစတင်မီ ကျွန်ုပ်တို့သည် စည်းမျဉ်းများကို နားလည်ထားရန် လိုအပ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผู้ตัดสินpûu-dtàt-sǐnอธิบายà-tí-baaiกติกาgà-dtì-gaaใหม่màiให้hâiทีมtiimทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngฟังfang
ဒိုင်လူကြီးက အသင်းနှစ်သင်းလုံးကို စည်းမျဉ်းအသစ်များအကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
ถ้าtâaใครkraiทำผิดกติกาtam-pìt-gà-dtì-gaaจะjàถูกtùukเตือนdtʉʉanทันทีtan-tii
မည်သူမဆို စည်းမျဉ်းဖောက်ဖျက်ပါက ချက်ချင်းသတိပေးခံရမည်ဖြစ်သည်။
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnครั้งนี้kráng-níiมีmiiกติกาชัดเจนgà-dtì-gaa-chát-jeenเรื่องrʉ̂ʉangเวลาwee-laaและlɛ́การให้คะแนนgaan-hâi-ká-nɛɛnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทุกtúkทีมtiimเล่นlênอย่างยุติธรรมyàang-yú-dtì-tam
ဤပြိုင်ပွဲတွင် အသင်းအားလုံး မျှမျှတတ ကစားနိုင်စေရန် အချိန်နှင့် အမှတ်ပေးစနစ်ဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းသော စည်းမျဉ်းများ ရှိသည်။
2နာမ်B1

စည်းကမ်းချက်များ၊ သဘောတူညီချက်များ

လူများပါဝင်ဆောင်ရွက်ရာတွင် အပြန်အလှန်လက်ခံထားသော စည်းကမ်းချက်များ သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ချက်များ

ဥပမာများ

ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ตกลงdtòk-longตกลงdtòk-long1[ကြိ] သဘောတူသည်၊ သဘောတူညီမှုရသည်2ကောင်းပြီ၊ သဘောတူသည်၊ အိုကေ3နောက်ဆုံးတော့၊ တကယ်တမ်းတော့4[ကြိ] အပြီးသတ်သည်၊ အတည်ပြုသတ်မှတ်သည်กติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1စည်းမျဉ်းများ၊ သတ်မှတ်ချက်များ2စည်းကမ်းချက်များ၊ သဘောတူညီချက်များการทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1အလုပ်လုပ်ခြင်း2လည်ပတ်ပုံ / အလုပ်လုပ်ပုံให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော3ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာ
စီမံကိန်းမစတင်မီ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှင်းလင်းသော လုပ်ငန်းခွင်ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူညီကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทีมงานtiim-ngaanทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiกติกาgà-dtì-gaaการประชุมgaan-bprà-chumเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการหารือgaan-hǎa-rʉʉราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn
ဆွေးနွေးမှုတွေ ချောမွေ့စေဖို့ အဖွဲ့ဝင်တိုင်းက အစည်းအဝေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်းချက်တွေကို နားလည်ထားရမယ်။
ฉันchǎnยอมรับyɔɔm-rápกติกาgà-dtì-gaaที่tîiเราraoวางwaangร่วมกันrûuam-ganเพราะprɔ́ช่วยให้chûuai-hâiทำงานร่วมกันtam-ngaan-rûuam-ganง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
ကျွန်ုပ်တို့ အတူတကွ သတ်မှတ်ထားတဲ့ စည်းကမ်းချက်တွေကို ကျွန်ုပ်လက်ခံပါတယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒါတွေက အတူတကွ အလုပ်လုပ်ရတာ ပိုလွယ်ကူစေလို့ပါ။
หากhàakไม่มีmâi meeการgaanกำหนดกติกาgam-nòt gà-dti-gaaที่têeเป็นธรรมbpen tamความร่วมมือkwaam rûuam meuuระหว่างrá-wàangฝ่ายfàaiต่างๆdtàang-dtàangก็gâwมักmákสะดุดsà-dùtและláeขาดkàatความไว้วางใจkwaam wái waang jai
မျှတပြီး အများသဘောတူထားတဲ့ စည်းကမ်းချက်တွေ မရှိရင် အဖွဲ့အစည်းတွေကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုက ရပ်တန့်သွားတတ်ပြီး ယုံကြည်မှု ကင်းမဲ့သွားတတ်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

กติกา ကို ဘာကြောင့် กะ-ติ-กา ဟု အသံထွက်သနည်း။

gà-dtì-gaa

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

gà

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1စည်းမျဉ်းများ၊ သတ်မှတ်ချက်များ

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiapစည်းမျဉ်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်း

စည်းမျဉ်း၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စည်းကမ်း

Usually refers to institutional or administrative regulations rather than agreed ground rules.

กฎระเบียบgòt-rá-bìiapกฎระเบียบgòt-rá-bìiapစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ

စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ

กฎเกณฑ์gòt-geenกฎเกณฑ์gòt-geenစည်းမျဉ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ စံနှုန်းများ

စည်းမျဉ်းများ၊ စည်းကမ်းများ၊ စံနှုန်းများ

ข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápစည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်းချက်

စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်းချက်

Emphasizes compulsory compliance rather than participants' mutual agreement.

กฎgòtกฎgòtစည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း

စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း

Does not emphasize mutual agreement and can refer to rules imposed by an authority.

2စည်းကမ်းချက်များ၊ သဘောတူညီချက်များ