เนม(naym)
의미
1명사B1
이름 (비격식 외래어)
영어 단어 'name'의 비격식 태국어 음역 차용어, 사람이나 사물의 이름을 의미할 때 가볍게 사용됨.
예문
แมวmaeoแมวmaeo1고양이2고양잇과 동물ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jang정말 귀여워; 너무 사랑스러워เนมnaymเนมnaym1넴, 베트남식 스프링롤2넴, XEM (암호화폐)3이름 (비격식 외래어)อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2어떤; 무슨 (관형형)3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)เหรอrŏeเหรอrŏe1정말?; 그래?2의문 조사 (비격식)
새로 데려온 고양이가 정말 귀엽네요. 이름이 뭐예요?
2명사B2
넴, 베트남식 스프링롤
'넴'이라고 불리는 베트남 요리 (태국에서는 주로 생으로 먹거나 튀긴 베트남식 스프링롤을 지칭함).
예문
เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăan식당; 음식점เวียดนามwîiat naamเวียดนามwîiat naam1베트남 (국가)2베트남의 [관형어]ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)สั่งsàngสั่งsàng1명령하다; 지시하다2주문하다; (음식/물건 등을) 시키다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다เนมnaymเนมnaym1넴, 베트남식 스프링롤2넴, XEM (암호화폐)3이름 (비격식 외래어)มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1~이 되다; ~로서 역할을 하다2(특정한 형태/수량으로) 나오다, 제공되다3(지금까지) ~동안อาหารเรียกน้ำย่อยaa-hăan rîiak nám yôiอาหารเรียกน้ำย่อยaa-hăan rîiak nám yôi애피타이저; 전채 요리เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
베트남 식당에 가면 저는 항상 전채 요리로 넴을 주문합니다.
3명사C1
넴, XEM (암호화폐)
블록체인 플랫폼 및 넴(NEM)으로 알려진 암호화폐 (일반적으로 코인은 젬(XEM)으로 불림).
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1공부하다; 배우다2연구하다; 조사하다3고려하다; 알아보다การลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1투자; 투자 행위2투자금; 투자 자본ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สกุลเงินดิจิทัลsà-gun ngern dí-jí-tanสกุลเงินดิจิทัลsà-gun ngern dí-jí-tan디지털 통화โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다เหรียญเนมrĭian naymเหรียญเนมrĭian naym넴(XEM) 암호화폐เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1유난히; 특히2특별 조치로; 예외적으로3유난히; 특별히; 각별히
그는 넴(Nem) 코인에 특히 관심을 가지고 암호화폐 투자를 공부하기 시작했습니다.