แบรนด์
brɛɛn의미
1명사A2
브랜드 (이름/상표)
회사, 제품 또는 서비스를 식별하는 상호, 상표 또는 라벨.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táao신발; 신발류จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자แบรนด์brɛɛnแบรนด์brɛɛn1브랜드 (이름/상표)2브랜드 (이미지/정체성)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)
저는 제가 좋아하는 브랜드의 신발을 샀습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 전화기는 한국의 유명 브랜드 제품입니다.
그는 여러 브랜드의 물병을 수집합니다.
บนbonชั้นchánมีmiiสินค้าsǐn-káaแต่ละdtɛ̀ɛ-láแบรนด์brɛɛnเรียงriiangตามdtaamประเภทbprà-pêetชัดเจนchát-jeen
선반에는 각 브랜드의 제품들이 종류별로 명확하게 정리되어 있습니다.
2명사B1
브랜드 (이미지/정체성)
회사 또는 제품과 관련된 시장에서의 이미지, 정체성 또는 평판.
예문
แบรนด์braenแบรนด์braen1브랜드 (이름/상표)2브랜드 (이미지/정체성)นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ภาพลักษณ์pâap-pá-lákภาพลักษณ์pâap-pá-lák이미지; 대중적 이미지เป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1친절한; 우호적인2친화적인; 해롭지 않은และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1신빙성 있는; 믿을 수 있는2신뢰할 수 있는; 믿음직한
이 브랜드는 친근하고 신뢰할 수 있는 이미지를 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คนรุ่นใหม่kon-rûn-màiชอบchɔ̂ɔpแบรนด์brɛɛnนี้níiเพราะprɔ́ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangด้านdâanความยั่งยืนkwaam-yâng-yʉʉn
젊은 사람들은 지속 가능성에 대한 평판 때문에 이 브랜드를 좋아합니다.
หลังจากlǎng-jàakมีmiiข่าวดีkàao-diiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiก็gɔ̂เพิ่มpə̂əmเพราะprɔ́แบรนด์brɛɛnดูduuน่าไว้วางใจnâa-wái-waang-jaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
좋은 소식 이후에 브랜드가 더 신뢰할 수 있게 보이면서 매출이 증가했습니다.
แม้mɛ́ɛสินค้าsǐn-káaจะjàคล้ายกันkláai-ganแต่dtɛ̀ɛแบรนด์brɛɛnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiภาพpâapจำเรื่องjam-rʉ̂ʉangความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpต่อdtɔ̀ɔสังคมsǎng-komซึ่งsʉ̂ngช่วยchûuaiยกระดับyók-rá-dàpตัวตนdtuua-dtonของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtในnaiสายตาsǎai-dtaaผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok
제품은 비슷하지만, 그들의 브랜드는 사회적 책임이라는 이미지로 돋보이며, 이는 소비자들의 눈에 회사의 정체성을 높여줍니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แบรนด์는 왜 แบรน로 읽을까요?
brɛɛn
- 묵음 글자ด์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 บร에서는 첫 자음 บ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
brɛɛn
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ด์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |